Tradução e Significado de: 今日は - konnichiha
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 今日は (konnichiha) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: konnichiha
Kana: こんにちは
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: Olá; bom dia (identificação diurna)
Significado em Inglês: hello;good day (daytime greeting id)
Definição: Do dia. naquele dia.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (今日は) konnichiha
A palavra japonesa "今日は" é composta por dois kanjis: "今" que significa "agora" ou "hoje" e "日" que significa "dia". Juntos, eles formam a expressão "今日" que significa "hoje". A partícula "は" é usada para marcar o tópico da frase, e pode ser traduzida como "sobre" ou "a respeito de". Portanto, a tradução literal de "今日は" seria "sobre hoje" ou "a respeito de hoje". É uma saudação comum em japonês, que pode ser usada para cumprimentar alguém ou iniciar uma conversa.Como Escrever em Japonês - (今日は) konnichiha
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (今日は) konnichiha:
Sinônimos e Semelhantes - (今日は) konnichiha
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
本日は; きょうは; 今日は; 今宵は; 今日此頃は; 今日此の頃は; 今日此のごろは; 今宵此の頃は; 今宵此のごろは; 今宵此のところは; 今宵此の所は; 今宵此の場所は; 今宵此の場所に; 今宵此の場所で; 今宵此の場所へ; 今宵此の場所にて; 今宵此の場所において; 今宵此の場所においては; 今宵此の場所においても; 今宵此の場所においても; 今宵此
Palavras contendo: 今日は
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: こんにちは konnichiha
Frases de Exemplo - (今日は) konnichiha
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
今日はいい天気ですね。
Kyou wa ii tenki desu ne
Hoje está um bom tempo
Está bom tempo hoje, não é isso.
- 今日 - hoje
- は - partícula de tópico
- いい - bom
- 天気 - tempo, clima
- です - verbo ser/estar na forma educada
- ね - partícula de confirmação ou de busca de concordância
今日は特売があります。
Kyou wa tokubai ga arimasu
Hoje tem promoção especial.
Há uma venda especial hoje.
- 今日 - significa "hoje" em japonês.
- は - é uma partícula gramatical japonesa que indica o tópico da frase.
- 特売 - é uma palavra japonesa que significa "venda especial" ou "promoção".
- が - é uma partícula gramatical japonesa que indica o sujeito da frase.
- あります - é um verbo japonês que significa "existir" ou "haver".
今日は開会式があります。
Kyou wa kaikai shiki ga arimasu
Hoje temos a cerimônia de abertura.
Há uma cerimônia de abertura hoje.
- 今日 (kyou) - hoje
- は (wa) - partícula de tópico
- 開会式 (kaikaishiki) - cerimônia de abertura
- が (ga) - partícula de sujeito
- あります (arimasu) - há, existe
今日はいい天気ですね。
Kyou wa ii tenki desu ne
Hoje está um bom tempo
Está bom tempo hoje, não é isso.
- 今日 (kyou) - hoje
- は (wa) - partícula de tópico
- いい (ii) - bom
- 天気 (tenki) - tempo/clima
- です (desu) - verbo ser/estar (formal)
- ね (ne) - partícula de confirmação
今日は良い天気ですね。
Kyou wa ii tenki desu ne
Hoje está um bom tempo
Está bom tempo hoje.
- 今日 (kyou) - hoje
- は (wa) - partícula de tópico
- 良い (yoi) - bom
- 天気 (tenki) - tempo/clima
- です (desu) - verbo ser/estar (educado)
- ね (ne) - partícula de confirmação
今日は何曜日ですか？
Kyou wa nan'youbi desu ka?
Qual dia da semana é hoje?
Que dia é hoje?
- 今日 (kyou) - hoje
- は (wa) - partícula de tópico
- 何 (nani) - o que
- 曜日 (youbi) - dia da semana
- です (desu) - verbo ser/estar (formal)
- か (ka) - partícula interrogativa
今日は快晴です。
Kyou wa kaisei desu
Hoje está ensolarado.
Está ensolarado hoje.
- 今日 - hoje
- は - partícula de tópico
- 快晴 - tempo ensolarado
- です - verbo ser/estar no presente
今日は天気が荒れるかもしれません。
Kyou wa tenki ga areru kamoshiremasen
Hoje pode ser que o tempo fique tempestuoso.
O tempo pode estar difícil hoje.
- 今日 - hoje
- は - partícula de tópico
- 天気 - tempo/clima
- が - partícula de sujeito
- 荒れる - ficar agitado/turbulento
- かもしれません - talvez/possivelmente
今日は遠足に行きます。
Kyou wa ensoku ni ikimasu
Hoje vamos em uma excursão.
Estou indo para uma excursão hoje.
- 今日 - hoje
- は - partícula de tópico
- 遠足 - excursão
- に - partícula de destino
- 行きます - ir
今日は曇りです。
Kyou wa kumori desu
Hoje está nublado.
Está nublado hoje.
- 今日 - hoje
- は - partícula de tópico
- 曇り - nublado
- です - verbo ser/estar no presente
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 今日は usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "Olá; bom dia (identificação diurna)" é "(今日は) konnichiha". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
