Tradução e Significado de: 主義 - shugi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 主義 (shugi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: shugi
Kana: しゅぎ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: doutrina; regra; princípio
Significado em Inglês: doctrine;rule;principle
Definição: uma crença ou maneira de pensar sobre algo.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (主義) shugi
主義 (shugi) é uma palavra japonesa que significa "ideologia" ou "princípio". É composta pelos kanjis 主 (shu), que significa "principal" ou "chefe", e 義 (gi), que significa "justiça" ou "moralidade". A palavra 主義 é frequentemente usada para descrever as crenças políticas, filosóficas ou religiosas de uma pessoa ou grupo. Por exemplo, o socialismo é chamado de 社会主義 (shakai shugi) em japonês. A palavra 主義 tem sua origem na língua chinesa, onde é pronunciada como "zhǔyì".Como Escrever em Japonês - (主義) shugi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (主義) shugi:
Sinônimos e Semelhantes - (主義) shugi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
思想; 理念; 立場; 派閥; イデオロギー
Palavras contendo: 主義
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: しゅぎ shugi
Frases de Exemplo - (主義) shugi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
選挙は民主主義の基本です。
Sensen wa minshu shugi no kihon desu
As eleições são a base da democracia.
Eleições são o básico da democracia.
- 選挙 - eleição
- は - partícula de tópico
- 民主主義 - democracia
- の - partícula de posse
- 基本 - fundamento, base
- です - verbo ser/estar na forma educada
独裁は民主主義の敵です。
Dokusai wa minshu shugi no teki desu
A ditadura é inimiga da democracia.
Ditadores são inimigos da democracia.
- 独裁 - ditadura
- は - partícula de tópico
- 民主主義 - democracia
- の - partícula de posse
- 敵 - inimigo
- です - verbo ser/estar no presente
民主主義は大切な価値観です。
Minshu shugi wa taisetsu na kachikan desu
Democracia é um valor importante.
A democracia é um valor importante.
- 民主主義 - democracia
- は - partícula de tópico
- 大切 - importante, valioso
- な - partícula de adjetivo
- 価値観 - valores
- です - verbo ser/estar no presente
アメリカは自由と民主主義の象徴です。
Amelika wa jiyū to minshu shugi no shōchō desu
A América é um símbolo de liberdade e democracia.
Os Estados Unidos são um símbolo de liberdade e democracia.
- アメリカ - América
- は - partícula de tópico
- 自由 - liberdade
- と - e
- 民主主義 - democracia
- の - partícula de posse
- 象徴 - símbolo
- です - verbo ser/estar no presente
専制主義は民主主義とは対極にある。
Senshoku shugi wa minshu shugi to wa taikyoku ni aru
O despotismo é oposto à democracia.
O tubo é o oposto da democracia.
- 専制主義 - sistema político em que o poder é exercido de forma absoluta por uma única pessoa ou grupo
- 民主主義 - sistema político em que o poder é exercido pelo povo, através de eleições e participação popular
- 対極 - oposto, contrário
- にある - estar em, estar presente em
投票は民主主義の基本です。
Touhyou wa minshu shugi no kihon desu
Votar é fundamental para a democracia.
A votação é a base da democracia.
- 投票 (touhyou) - voto
- は (wa) - partícula de tópico
- 民主主義 (minshu shugi) - democracia
- の (no) - partícula possessiva
- 基本 (kihon) - base, fundamento
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
私は自由主義者です。
Watashi wa jiyū shugisha desu
Eu sou um liberal.
Eu sou um liberalista.
- 私 (watashi) - significa "eu" em japonês
- は (wa) - partícula de tópico em japonês
- 自由主義者 (jiyuu shugi sha) - significa "liberal" em japonês
- です (desu) - verbo "ser" em japonês
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 主義 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "doutrina; regra; princípio" é "(主義) shugi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
