Tradução e Significado de: 丸で - marude
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 丸で (marude) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: marude
Kana: まるで
Tipo: Não é possível categorizar a palavra "丸で" como adjetivo ou substantivo, pois se trata de uma expressão em japonês que significa "completamente" ou "totalmente".
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: bastante; inteiramente; completamente; de alguma forma; como se; como se; por assimnte, falar
Significado em Inglês: quite;entirely;completely;at all;as if;as though;so to speak
Definição: Um símbolo circular ou algo dentro de um círculo.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (丸で) marude
A palavra japonesa "丸で" é composta por dois caracteres kanji: "丸" e "で". O primeiro significa "círculo" ou "redondo", enquanto o segundo é uma partícula gramatical que indica o meio ou a maneira de fazer algo. Portanto, "丸で" pode ser traduzido literalmente como "de forma circular" ou "completamente redondo". A etimologia dos caracteres kanji que compõem a palavra "丸で" remonta à China antiga, onde eles eram usados para representar conceitos semelhantes. O kanji "丸" é uma representação gráfica de um círculo, enquanto "で" deriva de um caractere chinês que significa "através de" ou "por meio de". Na língua japonesa, a expressão "丸で" é geralmente usada para enfatizar a totalidade ou a perfeição de algo. Por exemplo, pode-se dizer que uma tarefa foi realizada "丸で完了" (maru de kanryou), o que significa que foi concluída perfeitamente. Também é comum usar a expressão "丸で違う" (maru de chigau) para indicar que algo está completamente errado ou fora do lugar.Como Escrever em Japonês - (丸で) marude
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (丸で) marude:
Sinônimos e Semelhantes - (丸で) marude
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
丸い; 円形の; 丸形の; 丸っこい; 丸みを帯びた
Palavras contendo: 丸で
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: まるで marude
Frases de Exemplo - (丸で) marude
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 丸で usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Não é possível categorizar a palavra "丸で" como adjetivo ou substantivo, pois se trata de uma expressão em japonês que significa "completamente" ou "totalmente".
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Não é possível categorizar a palavra "丸で" como adjetivo ou substantivo, pois se trata de uma expressão em japonês que significa "completamente" ou "totalmente".
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "bastante; inteiramente; completamente; de alguma forma; como se; como se; por assimnte, falar" é "(丸で) marude". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
