Tradução e Significado de: 下水 - gesui
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 下水 (gesui) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: gesui
Kana: げすい
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: drenagem; esgoto; vala; calha; esgoto
Significado em Inglês: drainage;sewage;ditch;gutter;sewerage
Definição: Água suja ou lamacenta produzida pela drenagem. Além disso, a vala que drena a água.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (下水) gesui
下水 (gesui) é uma palavra japonesa que significa "esgoto" ou "águas residuais". A palavra é composta pelos caracteres 下 (ge), que significa "abaixo" ou "inferior", e 水 (sui), que significa "água". A etimologia da palavra remonta ao período Edo (1603-1868), quando o sistema de esgoto foi desenvolvido em grandes cidades como Tóquio. Na época, o esgoto era coletado em canais subterrâneos e despejado diretamente nos rios e mares, causando sérios problemas de saúde pública. Com o tempo, o sistema de esgoto foi aprimorado e atualmente é um dos mais avançados do mundo.Como Escrever em Japonês - (下水) gesui
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (下水) gesui:
Sinônimos e Semelhantes - (下水) gesui
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
汚水; 排水; 下水道; 水路; 水道; 水系; 水流; 水路管; 水管; 水道管; 水道水; 水道水路; 下水管; 下水処理; 下水処理場; 下水処理施設; 下水処理プラント; 下水処理装置; 下水処理設備; 下水処理施設; 下水道管; 下水道処理; 下水道処理場; 下水道処理施設; 下水道処理プラント; 下水道処理装置; 下水道処理設備; 下水道施設; 下水道
Palavras contendo: 下水
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: ちかすい
Romaji: chikasui
Significado:
água subterrânea
Palavras com a mesma pronuncia: げすい gesui
Frases de Exemplo - (下水) gesui
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
地下水は大切な資源です。
Chikasui wa taisetsu na shigen desu
A água subterrânea é um recurso importante.
As águas subterrâneas são um recurso importante.
- 地下水 - água subterrânea
- は - partícula gramatical que indica o tópico da frase
- 大切な - importante
- 資源 - recurso
- です - verbo "ser" no presente
下水は環境に悪い影響を与える可能性があります。
Kasui wa kankyō ni warui eikyō o ataeru kanōsei ga arimasu
O esgoto pode ter um efeito ruim no meio ambiente.
- 下水 (gesui) - água residual
- 環境 (kankyo) - meio ambiente
- 悪い (warui) - ruim
- 影響 (eikyo) - influência, efeito
- 与える (ataeru) - causar, dar
- 可能性 (kanousei) - possibilidade
- あります (arimasu) - existe, há
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 下水 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "drenagem; esgoto; vala; calha; esgoto" é "(下水) gesui". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
