Tradução e Significado de: バンド - bando
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa バンド (bando) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: bando
Kana: バンド
Tipo: Substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: banda
Significado em Inglês: band
Definição: Um grupo de pessoas tocando música.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (バンド) bando
A palavra japonesa バンド (bando) significa "banda", referindo-se a um grupo de músicos que tocam juntos. A etimologia da palavra vem do inglês "band", que foi emprestado para o japonês durante o período Meiji (1868-1912), quando o Japão estava se modernizando e adotando muitos termos estrangeiros. A palavra バンド é escrita em katakana, um dos três sistemas de escrita japoneses, que é usado principalmente para palavras estrangeiras e nomes próprios.Como Escrever em Japonês - (バンド) bando
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (バンド) bando:
Sinônimos e Semelhantes - (バンド) bando
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
バンド; 楽団; バンドー; 楽隊; 音楽団
Palavras contendo: バンド
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: ハンドバッグ
Romaji: handobagu
Significado:
Bolsa
Kana: ハンドル
Romaji: handoru
Significado:
alça; volante
Palavras com a mesma pronuncia: バンド bando
Frases de Exemplo - (バンド) bando
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
ハンドバッグは女性の必需品です。
Handobaggu wa josei no hitsuyōhin desu
Bolsas são necessidades das mulheres.
- ハンドバッグ - Handbag
- は - Partícula de tópico
- 女性 - Mulher
- の - Partícula de posse
- 必需品 - Necessidade essencial
- です - Verbo "ser" na forma educada
バンドのライブに行きたいです。
Band no raibu ni ikitai desu
Eu quero ir para a banda ao vivo.
- バンド (band) - nome de uma banda musical
- の (no) - partícula que indica posse ou relação entre duas coisas
- ライブ (raibu) - show ao vivo
- に (ni) - partícula que indica destino ou localização
- 行きたい (ikitai) - verbo que significa "querer ir"
- です (desu) - partícula que indica polidez ou formalidade
彼はバンドから脱退した。
Kare wa bando kara dattai shita
Ele saiu da banda.
Ele deixou a banda.
- 彼 (kare) - ele
- は (wa) - partícula de tópico
- バンド (bando) - banda
- から (kara) - de, a partir de
- 脱退した (dattai shita) - saiu, deixou
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra バンド usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "banda" é "(バンド) bando". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
