Tradução e Significado de: ダブる - daburu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa ダブる (daburu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: daburu
Kana: ダブる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: coincidir (cair no mesmo dia); ter dois de algo; repetir um ano letivo após falhar
Significado em Inglês: to coincide (fall on the same day);to have two of something;to repeat a school year after failing
Definição: Ter duas ou mais da mesma coisa.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (ダブる) daburu
A palavra japonesa ダブる (daburu) é um verbo que significa "duplicar" ou "repetir". A etimologia da palavra vem do inglês "double", que é pronunciado de forma semelhante em japonês. O kanji utilizado para escrever a palavra é 倍 (bai), que significa "vezes" ou "multiplicar". A palavra é comumente usada em situações em que algo é duplicado ou repetido, como em jogos de vídeo game quando um personagem é selecionado duas vezes ou quando uma mensagem é enviada duas vezes por engano.Como Escrever em Japonês - (ダブる) daburu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (ダブる) daburu:
Conjugação verbal de ダブる
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: ダブる (daburu)
- ダブ (forma de dicionário
- ダブった (passado
- ダブれる (potencial
- ダブっている (progressivo
- ダブらない (negativo
Sinônimos e Semelhantes - (ダブる) daburu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
重複する; 二重になる; 同じものが重なる
Palavras contendo: ダブる
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: ダブル
Romaji: daburu
Significado:
dobro
Palavras com a mesma pronuncia: ダブる daburu
Frases de Exemplo - (ダブる) daburu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
この問題は解決策がダブる可能性がある。
Kono mondai wa kaiketsusaku ga daburu kanōsei ga aru
Esse problema pode ser uma solução.
- この - pronome demonstrativo que significa "este" ou "este aqui"
- 問題 - substantivo que significa "problema"
- は - partícula que indica o tópico da frase
- 解決策 - substantivo composto que significa "solução"
- が - partícula que indica o sujeito da frase
- ダブる - verbo que significa "duplicar" ou "repetir"
- 可能性 - substantivo que significa "possibilidade"
- が - partícula que indica o sujeito da frase
- ある - verbo que significa "existir"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra ダブる usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "coincidir (cair no mesmo dia); ter dois de algo; repetir um ano letivo após falhar" é "(ダブる) daburu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
