Tradução e Significado de: コード - ko-do
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa コード (ko-do) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: ko-do
Kana: コード
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: código; cordão; acorde
Significado em Inglês: code;cord;chord
Definição: 1. Leis estabelecidas com base em legislação ou disciplina. Código da lei. 2. Um código ou sinal. 3. Um código que representa a etiqueta de preço, número, etc. de um produto.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (コード) ko-do
コード é uma palavra japonesa que pode ser traduzida como "código" em português. A palavra é composta por dois caracteres kanji: "ko" (考) que significa "pensar" ou "refletir" e "do" (道) que significa "caminho" ou "estrada". A leitura em japonês é "kōdo". A palavra é frequentemente utilizada em contextos relacionados à tecnologia, programação e criptografia.Como Escrever em Japonês - (コード) ko-do
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (コード) ko-do:
Sinônimos e Semelhantes - (コード) ko-do
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
コード; コーデ; コードワード; 符号化; 暗号化; エンコード
Palavras contendo: コード
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: テニスコート
Romaji: tenisuko-to
Significado:
quadra de tênis
Kana: コート
Romaji: ko-to
Significado:
casaco; quadra de tênis
Palavras com a mesma pronuncia: コード ko-do
Frases de Exemplo - (コード) ko-do
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
コードを入力してください。
Kōdo wo nyūryoku shite kudasai
Digite o código.
Insira o código.
- コード (Koodo) - significa "código" em japonês
- を (wo) - partícula de objeto em japonês
- 入力 (nyuuryoku) - significa "entrada" ou "digitação" em japonês
- して (shite) - forma do verbo "suru" (fazer) em japonês
- ください (kudasai) - expressão educada para pedir algo em japonês
このコートはとても厚いです。
Kono kōto wa totemo atsui desu
Este casaco é muito espesso.
Este casaco é muito grosso.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- コート - substantivo que significa "casaco"
- は - partícula de tópico que indica o assunto da frase
- とても - advérbio que significa "muito"
- 厚い - adjetivo que significa "espesso, grosso"
- です - verbo de ligação que indica o estado ou a condição do sujeito
テニスコートで運動するのが好きです。
Tenisukōto de undō suru no ga suki desu
Eu gosto de fazer exercícios no campo de tênis.
Eu gosto de me exercitar em uma quadra de tênis.
- テニスコート (tenisukōto) - quadra de tênis
- で (de) - em, no, na
- 運動 (undō) - exercício, atividade física
- する (suru) - fazer
- のが (noga) - partícula que indica que algo é o que se gosta de fazer
- 好き (suki) - gostar
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
レインコートを着て外出しましょう。
Reinkōto o kite gaishutsu shimashou
Vamos sair com uma capa de chuva.
- レインコート - palavra em japonês que significa "capa de chuva"
- を - partícula em japonês que indica o objeto direto da frase
- 着て - verbo em japonês que significa "vestir"
- 外出 - substantivo em japonês que significa "saída, passeio"
- しましょう - verbo em japonês que indica uma sugestão ou convite para fazer algo juntos, neste caso "vamos sair juntos vestindo uma capa de chuva"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra コード usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "código; cordão; acorde" é "(コード) ko-do". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
