Tradução e Significado de: カルテ - karute
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa カルテ (karute) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: karute
Kana: カルテ
Tipo: Substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: (DE :) (n) Registros clínicos (DE: Karte)
Significado em Inglês: (de:) (n) clinical records (de: Karte)
Definição: Um documento que resume as informações do paciente e o progresso registrado por um médico para tratamento e tratamento médico.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (カルテ) karute
カルテ é uma palavra japonesa que significa "prontuário médico" ou "histórico médico". A palavra é composta pelos caracteres katakana カ (ka) e ルテ (rute), que juntos formam a pronúncia "karute". A origem da palavra não é clara, mas é possível que tenha sido derivada do termo alemão "Karte", que significa "cartão" ou "folha de papel". A palavra é comumente usada em hospitais e clínicas médicas no Japão para se referir aos registros médicos de um paciente.Como Escrever em Japonês - (カルテ) karute
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (カルテ) karute:
Sinônimos e Semelhantes - (カルテ) karute
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
病歴; 診療記録; 診察記録; 医療記録
Palavras contendo: カルテ
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: カルテ karute
Frases de Exemplo - (カルテ) karute
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
カルテを持っていますか？
karute wo motteimasu ka?
Você tem o seu prontuário médico?
Você tem um prontuário médico?
- カルテ - registro médico
- を - partícula de objeto
- 持っていますか - você tem?
- ？ - ponto de interrogação
この新しいビジネスモデルの確立には時間がかかるでしょう。
Kono atarashii bijinesu moderu no kakuritsu ni wa jikan ga kakaru deshou
O estabelecimento desse novo modelo de negócios levará tempo.
- この (kono) - este
- 新しい (atarashii) - novo
- ビジネスモデル (bijinesu moderu) - modelo de negócios
- の (no) - de
- 確立 (kakuritsu) - estabelecimento
- には (niwa) - requer
- 時間 (jikan) - tempo
- がかかる (gakakaru) - levará
- でしょう (deshou) - provavelmente
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra カルテ usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "(DE :) (n) Registros clínicos (DE: Karte)" é "(カルテ) karute". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
