Tradução e Significado de: ただ今 - tadaima
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa ただ今 (tadaima) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: tadaima
Kana: ただいま
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: Aqui estou eu; estou em casa!; Atualmente; imediatamente; agora; agora; agora
Significado em Inglês: Here I am;I'm home!;presently;right away;right now;just now
Definição: Significa estar presente, estar presente.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (ただ今) tadaima
A palavra japonesa ただ今 (tadaima) é composta por dois kanjis: ただ (tada) que significa "apenas" ou "somente" e 今 (ima) que significa "agora". Juntos, eles formam a expressão que é usada como uma saudação informal quando alguém chega em casa ou em um lugar onde é esperado, significando "estou de volta agora". A expressão também pode ser usada para indicar que alguém está disponível no momento. A palavra é muito comum no Japão e é considerada uma das primeiras palavras que as crianças aprendem a falar.Como Escrever em Japonês - (ただ今) tadaima
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (ただ今) tadaima:
Sinônimos e Semelhantes - (ただ今) tadaima
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
今すぐ; 今; ただいま; 今から; 今すぐに; 今よりも; 今後; 今後も; 今後は; 今後の; 今後に; 今後のこと; 今後の展開; 今後の見通し; 今後の方針; 今後の予定; 今後の動向; 今後の展望; 今後の進展; 今後の展示; 今後の計画; 今後の課題; 今後の取り組み; 今後の方向性; 今後の改善; 今後の発展; 今後の発表; 今後の発信; 今後の発展に向けて;
Palavras contendo: ただ今
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ただいま tadaima
Frases de Exemplo - (ただ今) tadaima
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra ただ今 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "Aqui estou eu; estou em casa!; Atualmente; imediatamente; agora; agora; agora" é "(ただ今) tadaima". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
