Tradução e Significado de: ご馳走さま - gochisousama
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa ご馳走さま (gochisousama) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: gochisousama
Kana: ごちそうさま
Tipo: Substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: celebração
Significado em Inglês: feast
Definição: Palavras de agradecimento a dizer depois de terminar uma refeição.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (ご馳走さま) gochisousama
ご馳走さま é uma expressão japonesa usada após uma refeição para agradecer ao anfitrião pela comida deliciosa. A palavra é composta por três partes: "go" é um prefixo honorífico, "chisou" significa "viajar rapidamente" ou "correr", e "sama" é um sufixo honorífico que indica respeito. A palavra "chisou" é usada aqui em um sentido figurativo, significando que a comida foi tão boa que o tempo passou rapidamente. A expressão pode ser traduzida como "obrigado pela refeição deliciosa" ou "que a refeição seja honrada".Como Escrever em Japonês - (ご馳走さま) gochisousama
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (ご馳走さま) gochisousama:
Sinônimos e Semelhantes - (ご馳走さま) gochisousama
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
おいしゅうございました; ごちそうさま; ごちそうさまでした; ごちそうさまでございます; ごちそうさまでしたこと; ごちそうさまでございました; ごちそうさまでしたことを感謝します。
Palavras contendo: ご馳走さま
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ごちそうさま gochisousama
Frases de Exemplo - (ご馳走さま) gochisousama
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
ご馳走さまでした。
Gochisousama deshita
Obrigado pela refeição deliciosa.
Foi um banquete.
- ご - prefixo honorífico japonês
- 馳走 - prato delicioso, banquete
- さま - sufixo honorífico japonês
- でした - passado educado do verbo "ser/estar"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra ご馳走さま usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "celebração" é "(ご馳走さま) gochisousama". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
