Tradução e Significado de: こっそり - kossori
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa こっそり (kossori) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kossori
Kana: こっそり
Tipo: advérbio
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: furtivamente; secretamente
Significado em Inglês: stealthily;secretly
Definição: Faça isso secretamente, evitando a exibição pública. Secretamente.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (こっそり) kossori
A palavra japonesa "こっそり" é composta pelos kanjis "こっ" que significa "secretamente" e "そり" que significa "deslizar". Juntos, eles formam o significado de "fazer algo secretamente, sem ser notado". É uma palavra geralmente usada em situações em que alguém está tentando fazer algo sem que outras pessoas percebam, como por exemplo, comer um doce escondido ou enviar uma mensagem para alguém sem que os outros saibam. A pronúncia correta é "kossori".Como Escrever em Japonês - (こっそり) kossori
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (こっそり) kossori:
Sinônimos e Semelhantes - (こっそり) kossori
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
密かに; ひそかに; こっそりと; ひっそりと; こっそりとして; ひそかにして; ひっそりして; こっそりとした; ひそかな; ひっそりした; こっそりしたい; ひそかにしたい; ひっそりしたい; こっそりとやる; ひそかにやる; ひっそりとやる.
Palavras contendo: こっそり
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: こっそり kossori
Frases de Exemplo - (こっそり) kossori
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra こっそり usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: advérbio
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: advérbio
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "furtivamente; secretamente" é "(こっそり) kossori". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
