Tradução e Significado de: 骨 - kotsu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 骨 (kotsu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kotsu
Kana: こつ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: Knack; Habilidade
Significado em Inglês: knack;skill
Definição: Um tecido duro que sustenta o corpo.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (骨) kotsu
A palavra japonesa 骨 (hone) significa "osso". Sua etimologia remonta ao antigo chinês, onde a palavra correspondente é gǔ, que também significa "osso". A escrita do caractere 骨 é composta de dois elementos: o radical 馬 (uma representação estilizada de um cavalo) e o componente 谷, que originalmente significava "vale" ou "depósito". Juntos, esses elementos representam a ideia de um osso como a estrutura interna de um animal, como um cavalo. A palavra 骨 é usada em muitos contextos diferentes em japonês, desde a anatomia humana até a culinária.Como Escrever em Japonês - (骨) kotsu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (骨) kotsu:
Sinônimos e Semelhantes - (骨) kotsu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
骨格; 骨骼; 骨董; 骨折; 骨盤; 骨髄; 骨片; 骨肉; 骨瘤; 骨粗鬆症
Palavras contendo: 骨
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: ろこつ
Romaji: rokotsu
Significado:
1. Frank; Blunt; Plain; franco; 2. conspícuo; aberto; 3. amplo; sugestivo
Kana: こっせつ
Romaji: kossetsu
Significado:
fratura óssea
Kana: こっとうひん
Romaji: kottouhin
Significado:
curio
Palavras com a mesma pronuncia: こつ kotsu
Frases de Exemplo - (骨) kotsu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
レントゲンで骨折を診断されました。
Rento gen de kossetsu wo shindan sare mashita
Fui diagnosticado com uma fratura através de um raio-x.
- レントゲン - radiografia
- で - partícula de localização
- 骨折 - fratura
- を - partícula de objeto direto
- 診断 - diagnóstico
- されました - foi feito (passado honorífico)
小指を骨折しました。
Koyubi wo kossetsu shimashita
Eu quebrei meu dedo mindinho.
- 小指 - dedo mindinho
- を - partícula de objeto
- 骨折 - fratura
- しました - passado do verbo "suru" (fazer)
彼の言葉は露骨すぎる。
Kare no kotoba wa rokotsu sugiru
Suas palavras são muito francas.
Suas palavras são muito explícitas.
- 彼の - "Dele"
- 言葉 - "palavras"
- は - partícula de tópico
- 露骨 - "franco", "direto"
- すぎる - sufixo que indica excesso, "demais"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 骨 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "Knack; Habilidade" é "(骨) kotsu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
