Tradução e Significado de: 飛び込む - tobikomu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 飛び込む (tobikomu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: tobikomu
Kana: とびこむ
Tipo: verbo
L: jlpt-n2
Tradução / Significado: entrar; para entrar; mergulhar; para mergulhar
Significado em Inglês: to jump in;to leap in;to plunge into;to dive
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (飛び込む) tobikomu
A palavra japonesa 飛び込む (tobikomu) é composta por dois kanjis: 飛び (tobi) que significa "pular" ou "saltar" e 込む (komu) que significa "entrar" ou "mergulhar". Juntos, eles formam o verbo "tobikomu" que pode ser traduzido como "saltar para dentro" ou "mergulhar". É um verbo transitivo que indica a ação de pular ou mergulhar em algo, como em uma piscina ou em um buraco. É uma palavra comum no cotidiano dos japoneses e pode ser usada em diversas situações, como em esportes aquáticos ou em situações de emergência.Como Escrever em Japonês - (飛び込む) tobikomu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (飛び込む) tobikomu:
Conjugação verbal de 飛び込む
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 飛び込む (tobikomu)
- 飛び込み - Forma de dicionário
- 飛び込んだ - passado
- 飛び込める - potencial
- 飛び込もう - volitivo
- 飛び込んで - て form
Sinônimos e Semelhantes - (飛び込む) tobikomu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
跳び込む; 潜る; 飛び降りる; 飛び入る; 飛び跳ねる; 飛び込みする; 水中に飛び込む; 水中に潜る; 水中に飛び入る; 水中に飛び降りる; 水中に飛び跳ねる.
Palavras contendo: 飛び込む
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: とびこむ tobikomu
Frases de Exemplo - (飛び込む) tobikomu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 飛び込む usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "entrar; para entrar; mergulhar; para mergulhar" é "(飛び込む) tobikomu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
