Tradução e Significado de: 配偶者 - haiguusha
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 配偶者 (haiguusha) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: haiguusha
Kana: はいぐうしゃ
Tipo: substantivo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: cônjuge; esposa; marido
Significado em Inglês: spouse;wife;husband
Definição: Uma pessoa que é legalmente considerada parceira através do casamento, etc. marido ou esposa.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (配偶者) haiguusha
配偶者 é uma palavra japonesa que significa "cônjuge" ou "parceiro(a) matrimonial". É composta pelos caracteres 配 (hai), que significa "distribuir" ou "combinar", e 偶 (gū), que significa "par" ou "casal". A junção desses dois caracteres forma a palavra 配偶 (haigū), que significa "par" ou "casal". O sufixo 者 (sha) é adicionado para indicar que se trata de uma pessoa. Portanto, 配偶者 pode ser traduzido literalmente como "pessoa que forma um casal distribuído" ou "pessoa que combina com o outro para formar um casal". É uma palavra comum no Japão e é usada em contextos formais e informais para se referir ao cônjuge de alguém.Como Escrever em Japonês - (配偶者) haiguusha
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (配偶者) haiguusha:
Sinônimos e Semelhantes - (配偶者) haiguusha
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
配偶者; 妻夫; 夫婦; 夫妻; 婚約者; 結婚相手; 婚姻相手; 婚姻者; 伴侶; パートナー; コンパニオン; 相方; 同伴者; 同行者; 同伴者; 同席者; 同輩; 同僚; 同志; 伴走者; 伴奏者; 伴侶者; 伴侶者; 伴侶者; 伴侶者; 伴侶者; 伴侶者; 伴侶者; 伴侶者; 伴侶者; 伴侶者;
Palavras contendo: 配偶者
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: はいぐうしゃ haiguusha
Frases de Exemplo - (配偶者) haiguusha
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私の配偶者は私の最高の友人です。
Watashi no haigūsha wa watashi no saikō no yūjin desu
Meu cônjuge é meu melhor amigo.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" em japonês
- の - partícula que indica posse ou pertencimento
- 配偶者 - substantivo que significa "cônjuge" em japonês
- は - partícula que indica o tema ou assunto da frase
- 最高 - adjetivo que significa "melhor" ou "superior" em japonês
- の - partícula que indica posse ou pertencimento
- 友人 - substantivo que significa "amigo" em japonês
- です - verbo ser/estar na forma educada em japonês
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 配偶者 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "cônjuge; esposa; marido" é "(配偶者) haiguusha". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
