Tradução e Significado de: 部品 - buhin
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 部品 (buhin) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: buhin
Kana: ぶひん
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: peças; acessórios
Significado em Inglês: parts;accessories
Definição: As partes que compõem algo.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (部品) buhin
A palavra 部品 (ぶひん) é composta por dois kanjis: 部 (ぶ) que significa "parte" ou "seção" e 品 (ひん) que significa "produto" ou "artigo". Portanto, o significado geral de 部品 é "peça" ou "componente". É uma palavra comum no vocabulário relacionado a indústrias e manufatura, especialmente em eletrônica e automóveis.Como Escrever em Japonês - (部品) buhin
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (部品) buhin:
Sinônimos e Semelhantes - (部品) buhin
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
パーツ; コンポーネント; 部材; 素材; 装置; 装置部品; 機器部品; 機械部品; 装飾品; アクセサリー; アクセサリー部品; 小物; 小道具; 細部; 細かい部分; 細かい部品; 詳細; 詳細部分; 詳細部品; 要素; 要素部分; 要素部品; 構成要素; 構成部分; 構成部品; 組み立て部品; 組み立て素材; 組み立て要素; 組み立て
Palavras contendo: 部品
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ぶひん buhin
Frases de Exemplo - (部品) buhin
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
レンズはカメラの重要な部品です。
Renzu wa kamera no juuyou na bubun desu
Lentes são uma parte importante da câmera.
A lente é uma parte importante da câmera.
- レンズ (renzu) - lente
- は (wa) - partícula que indica o tópico da frase
- カメラ (kamera) - câmera
- の (no) - partícula que indica posse ou relação
- 重要な (juuyou na) - importante
- 部品 (buhin) - componente, peça
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
この機械の部品は交換が必要です。
Kono kikai no buhin wa kōkan ga hitsuyō desu
As peças desta máquina precisam ser substituídas.
As partes desta máquina devem ser substituídas.
- この - indica o objeto que está sendo mencionado, neste caso "este"
- 機械 - máquina
- の - partícula que indica posse, neste caso "da máquina"
- 部品 - peça
- は - partícula que indica o tópico da frase, neste caso "a peça"
- 交換 - troca, substituição
- が - partícula que indica o sujeito da frase, neste caso "a troca"
- 必要 - necessário
- です - verbo ser/estar no presente afirmativo
トランジスターは電子部品の一種です。
Toranjisutaa wa denshi buhin no issu desu
O transistor é um tipo de componente eletrônico.
- トランジスター - transistor
- は - particle indicating the topic of the sentence
- 電子部品 - electronic component
- の - particle indicating possession or association
- 一種 - one type
- です - is (copula)
モーターは車や機械に欠かせない重要な部品です。
Mōtā wa kuruma ya kikai ni kakasenai jūyōna bubun desu
O motor é uma peça importante e indispensável em carros e máquinas.
Os motores são peças importantes indispensáveis para carros e máquinas.
- モーター - motor
- は - partícula de tópico
- 車 - carro
- や - e
- 機械 - máquina
- に - partícula de destino
- 欠かせない - indispensável
- 重要な - importante
- 部品 - componente
- です - ser (verbo de ligação)
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 部品 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "peças; acessórios" é "(部品) buhin". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
