APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 追い出す - oidasu

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 追い出す (oidasu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: oidasu

Kana: おいだす

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

追い出す

Tradução / Significado: expulsar; expelir; expatriar; expungir; expulsão; expulsado; expulsão; expulsivo; expulsável; expulsor; expelido; expulsório; expulsão forçada; expulsão violenta; expulsão de gás; expulsão de líquido; expulsão de ar; expulsão de impurezas; expulsão de estrangeiros; expulsão de demônios.

Significado em Inglês: to expel;to drive out

Definição: Para forçar alguém ou algo a sair.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (追い出す) oidasu

追い出す é uma palavra japonesa que significa "expulsar" ou "banir". É composta pelos kanjis 追 (tsui), que significa "perseguir", e 出す (dasu), que significa "expulsar". A palavra pode ser usada em diferentes contextos, como expulsar alguém de uma casa, expulsar um aluno da escola ou expulsar um membro de um grupo. A palavra é escrita em hiragana como おいだす.

Como Escrever em Japonês - (追い出す) oidasu

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (追い出す) oidasu:

Conjugação verbal de 追い出す

Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 追い出す (oidasu)

  • 追い出す - Forma básica
  • 追い出します - Forma educada
  • 追い出して - Forma te
  • 追い出しています - Forma て + completa
  • 追い出される - Forma passiva
  • 追い出せる - Forma potencial
  • 追い出させる - Forma causativa
  • 追い出しない - Forma negativa

Sinônimos e Semelhantes - (追い出す) oidasu

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

追放する; 追い払う; 追い出しする; 追い出しをする; 追い出すこと; 追い出し; 追い出すこと; 追い出すことば; 追い出す言葉; 追い出すように言う; 追い出すように命じる; 追い出すように指示する; 追い出すように要求する; 追い出すように勧告する.

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 追い出す

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: おいだす oidasu

Frases de Exemplo - (追い出す) oidasu

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

彼を追い出す必要がある。

Kare wo oidasu hitsuyou ga aru

Precisamos expulsá-lo.

Você precisa expulsá -lo.

  • 彼 - pronome japonês que significa "ele"
  • を - partícula de objeto em japonês
  • 追い出す - verbo japonês que significa "expulsar"
  • 必要 - substantivo japonês que significa "necessidade"
  • が - partícula de sujeito em japonês
  • ある - verbo japonês que significa "existir"

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 追い出す usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: verbo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo

歩む

Kana: あゆむ

Romaji: ayumu

Significado:

caminhar; ir a pé

釣り合う

Kana: つりあう

Romaji: tsuriau

Significado:

equilibrar; estar em harmonia; para se adequar

焼く

Kana: やく

Romaji: yaku

Significado:

para assar; para grelhar

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "expulsar; expelir; expatriar; expungir; expulsão; expulsado; expulsão; expulsivo; expulsável; expulsor; expelido; expulsório; expulsão forçada; expulsão violenta; expulsão de gás; expulsão de líquido; expulsão de ar; expulsão de impurezas; expulsão de estrangeiros; expulsão de demônios." no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "expulsar; expelir; expatriar; expungir; expulsão; expulsado; expulsão; expulsivo; expulsável; expulsor; expelido; expulsório; expulsão forçada; expulsão violenta; expulsão de gás; expulsão de líquido; expulsão de ar; expulsão de impurezas; expulsão de estrangeiros; expulsão de demônios." é "(追い出す) oidasu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(追い出す) oidasu", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
追い出す