Tradução e Significado de: 述語 - jyutsugo
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 述語 (jyutsugo) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: jyutsugo
Kana: じゅつご
Tipo: Substantivo
L: jlpt-n2
Tradução / Significado: predicado
Significado em Inglês: predicate
Definição: Uma palavra que significa o que é dito em uma frase.
Sumário
- Etimologia
- Vocabulário
- Escrita
- Frases
Explicação e Etimologia - (述語) jyutsugo
A palavra 「述語」 (jutsu-go) é uma combinação dos kanji 「述」, que significa "expressar" ou "narrar", e 「語」, que significa "palavra" ou "linguagem". Esta expressão é utilizada principalmente na gramática japonesa para descrever o predicado de uma sentença, sendo uma parte vital da estrutura frasal. Na gramática, o predicado é responsável por expressar uma ação, um estado ou uma condição ligada ao sujeito.
Explorando a etimologia dos kanji, o primeiro caractere 「述」 (jutsu) tem sua origem na combinação dos radicais de "ir" e "dizer", simbolizando a ideia de "narrar" ou "relatar". Já o segundo caractere 「語」 (go) incorpora os elementos de "palavra" e "fala", o que é relevante não apenas em 「述語」, mas em muitas outras combinações onde este kanji aparece, como em 「日本語」 (nihongo), que significa "língua japonesa".
Na construção sintática do japonês, o 「述語」 desempenha um papel crucial. Em uma sentença típica, o predicado frequentemente aparece no final, respeitando a estrutura SOV (Sujeito-Objeto-Verbo) da língua. A ação ou descrição fornecida pelo 「述語」 não só finaliza, mas também dá sentido e completude à frase. Em línguas onde a ordem das palavras é flexível, compreender o conceito de 「述語」 pode ajudar especialmente alunos da língua japonesa a construir frases corretamente.
Além de sua função gramatical, a palavra 「述語」 pode ser explorada em contextos mais amplos, que vão desde a lógica formal nas áreas filosófica e matemática até a construção de narrativas literárias. Esse uso diversificado reflete a importância do conceito na comunicação eficiente e na expressão de ideias complexas. Ao estudar japonês, é essencial dominar o uso do 「述語」 para aprimorar não apenas a gramática, mas também a fluidez e precisão na expressão verbal.
Sinônimos e semelhantes
- 述部 (Jutsubu) - Parte da oração que expressa uma ação ou estado, geralmente contendo um verbo.
- 謂部 (Ibu) - Parte da oração que fornece uma descrição ou qualificação, geralmente associada a um sujeito.
- 言語部分 (Gengobun) - Parte linguística que se refere a elementos constitutivos da linguagem, podendo incluir tanto a descrição quanto a ação.
Palavras relacionadas
Palavras com a mesma pronuncia: じゅつご jyutsugo
Como Escrever em Japonês - (述語) jyutsugo
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (述語) jyutsugo:
Frases de Exemplo - (述語) jyutsugo
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Shukugo wa bunpou no juuyou na youso desu
PRESH é um fator importante na gramática.
- 述語 - significa "predicado" em japonês e se refere à parte da frase que expressa a ação ou estado do sujeito.
- 文法 - significa "gramática" em japonês e se refere às regras que governam a estrutura e o uso da língua.
- 重要 - significa "importante" em japonês e se refere à relevância do predicado na gramática japonesa.
- 要素 - significa "elemento" em japonês e se refere às partes constituintes da gramática japonesa, incluindo o predicado.
Outras Palavras do tipo: Substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo
