APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 踊る - odoru

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 踊る (odoru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: odoru

Kana: おどる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

踊る

Tradução / Significado: dançar

Significado em Inglês: to dance

Definição: Mova seu corpo ritmicamente no ritmo da música.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (踊る) odoru

A palavra japonesa "踊る" (odoru) é composta pelos caracteres "踊" que significa "dançar" e "る" que é um sufixo verbal que indica ação em progresso. Portanto, "odoru" significa "estar dançando" ou "dançar". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a dança era uma forma importante de entretenimento na corte imperial. A palavra "odoru" era originalmente escrita com o caractere "舞" que significa "dança", mas foi substituída pelo caractere "踊" no período Edo (1603-1868) para enfatizar a natureza enérgica e animada da dança. Atualmente, "odoru" é uma palavra comum no vocabulário japonês e é frequentemente usada em contextos relacionados à música, dança e celebrações.

Como Escrever em Japonês - (踊る) odoru

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (踊る) odoru:

Conjugação verbal de 踊る

Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 踊る (odoru)

  • 踊る - dicionário informal forma de dicionário
  • 踊ります - Formal
  • 踊ろう - imperativo
  • 踊って - Forma gerúndio
  • 踊った - passado simples

Sinônimos e Semelhantes - (踊る) odoru

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

踊り; 舞う; 跳ねる; 躍る; 跳舞う; 舞踏する; 踊り狂う; 舞い踊る; 踊り明かす; 踊り続ける

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 踊る

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: おどる odoru

Frases de Exemplo - (踊る) odoru

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

踊ることは私の人生の喜びです。

Odoru koto wa watashi no jinsei no yorokobi desu

Dançar é a alegria da minha vida.

Dançar é a alegria da minha vida.

  • 踊ることは - "Dancing is"
  • 私の - "my"
  • 人生の - "life's"
  • 喜びです - "joy."

クラブで踊るのが好きです。

Kurabu de odoru no ga suki desu

Eu gosto de dançar em clubes.

Eu gosto de dançar no clube.

  • クラブ (kurabu) - significa "clube" em japonês
  • で (de) - uma partícula japonesa que indica o local onde a ação ocorre, neste caso, "no clube"
  • 踊る (odoru) - significa "dançar" em japonês
  • のが (noga) - uma partícula japonesa que indica a preferência ou habilidade de alguém, neste caso, "gosto de dançar"
  • 好き (suki) - significa "gosto" ou "amor" em japonês
  • です (desu) - uma partícula japonesa que indica a forma educada de terminar uma frase, neste caso, "é"

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 踊る usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: verbo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo

交える

Kana: まじえる

Romaji: majieru

Significado:

misturar -se; para conversar com; cruzar (espadas)

洗う

Kana: あらう

Romaji: arau

Significado:

lavar

移る

Kana: うつる

Romaji: utsuru

Significado:

mudar (de casa); estar infectado; ser contagioso; transferir (departamento)

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "dançar" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "dançar" é "(踊る) odoru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(踊る) odoru", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
踊る