Tradução e Significado de: 貢献 - kouken
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 貢献 (kouken) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kouken
Kana: こうけん
Tipo: Substantivo.
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: contribuição; serviços
Significado em Inglês: contribution;services
Definição: contribuir para algo.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (貢献) kouken
貢献 (こうけん) é uma palavra japonesa que significa "contribuição" ou "contribuir". É composta por dois kanjis: 貢 (こう) que significa "contribuição" ou "doação", e 献 (けん) que significa "oferecer" ou "dedicar". A palavra pode ser usada em diversos contextos, como em relação a contribuições para a sociedade, para um projeto ou para uma equipe. É uma palavra comum no Japão e é frequentemente usada em discursos políticos e empresariais.Como Escrever em Japonês - (貢献) kouken
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (貢献) kouken:
Sinônimos e Semelhantes - (貢献) kouken
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
貢献; 貢ぐ; 貢務; 貢献する; 貢献度; 貢献度合い; 貢献性; 貢献者; 貢献額; 貢献精神; 貢献心; 貢献意識; 貢献力; 貢献度数; 貢献的; 貢献的な; 貢献度ランキング; 貢献度評価; 貢献度高い; 貢献度低い; 貢献度向上; 貢献度アップ; 貢
Palavras contendo: 貢献
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: こうけん kouken
Frases de Exemplo - (貢献) kouken
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
発明は人類の進歩に貢献する。
Hatsumei wa jinrui no shinpo ni kōken suru
A invenção contribui para o progresso da humanidade.
A invenção contribui para o progresso humano.
- 発明 - significa "invenção"
- は - é uma partícula gramatical que indica o tópico da frase
- 人類 - significa "humanidade"
- の - é uma partícula gramatical que indica posse ou relação
- 進歩 - significa "progresso"
- に - é uma partícula gramatical que indica ação ou destino
- 貢献する - significa "contribuir"
寄付は社会貢献の一つの方法です。
Kifu wa shakai kōken no hitotsu no hōhō desu
A doação é uma forma de contribuir com a sociedade.
A doação é uma maneira de contribuir para a sociedade.
- 寄付 (きふ) - doação
- は - partícula de tópico
- 社会貢献 (しゃかいこうけん) - contribuição para a sociedade
- の - partícula de posse
- 一つ (ひとつ) - um
- の - partícula de posse
- 方法 (ほうほう) - método
- です - verbo ser/estar (forma educada)
学術研究は社会に貢献する重要な役割を果たしています。
Gakujutsu kenkyū wa shakai ni kōken suru jūyōna yakuwari o hatashite imasu
A pesquisa acadêmica desempenha um papel importante na contribuição para a sociedade.
- 学術研究 - gakujutsu kenkyuu- pesquisa acadêmica
- は - wa- partícula de tópico
- 社会 - shakai- sociedade
- に - ni- partícula de destino
- 貢献する - kouken suru- contribuir
- 重要な - juuyou na- importante
- 役割 - yakuwari- papel, função
- を - wo- partícula de objeto direto
- 果たしています - hatashite imasu- desempenhar, cumprir
法学を学ぶことは社会に貢献するために重要です。
Hougaku wo manabu koto wa shakai ni kouken suru tame ni juuyou desu
A lei de aprendizado é importante para contribuir para a sociedade.
- 法学 - estudo do direito
- 学ぶ - aprender
- こと - coisa
- 社会 - sociedade
- 貢献 - contribuição
- する - fazer
- ために - para
- 重要 - importante
- です - é (verbo ser)
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 貢献 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "contribuição; serviços" é "(貢献) kouken". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
