APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 計算 - keisan

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 計算 (keisan) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: keisan

Kana: けいさん

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

計算

Tradução / Significado: cálculo; contabilidade

Significado em Inglês: calculation;reckoning

Definição: Cálculo de números e quantidades.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (計算) keisan

計算 (けいさん) é uma palavra japonesa que significa "cálculo" ou "computação". A primeira parte da palavra, 計 (けい), significa "medida" ou "cálculo", enquanto a segunda parte, 算 (さん), significa "contagem" ou "cálculo". A palavra 計算 pode ser usada em vários contextos, como matemática, finanças, programação de computadores e até mesmo em jogos de azar. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a palavra 計算 começou a ser usada para se referir a cálculos matemáticos. Desde então, a palavra evoluiu e se tornou uma parte importante do vocabulário japonês moderno.

Como Escrever em Japonês - (計算) keisan

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (計算) keisan:

Sinônimos e Semelhantes - (計算) keisan

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

算出; 算定; 計量; 計算する; 数える

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 計算

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: けいさん keisan

Frases de Exemplo - (計算) keisan

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

算盤を使って計算する。

Soroban wo tsukatte keisan suru

Calcular usando o ábaco.

Calcule usando uma espátula.

  • 算盤 (soroban) - um ábaco japonês usado para cálculos matemáticos
  • を (wo) - partícula de objeto
  • 使って (tsukatte) - forma contínua do verbo "tsukau", que significa "usar"
  • 計算 (keisan) - cálculo
  • する (suru) - verbo que significa "fazer"

割り算は数学の基本的な計算方法です。

Warizan wa suugaku no kihonteki na keisan houhou desu

A divisão é um método básico de cálculo em matemática.

A divisão é o método básico de cálculo da matemática.

  • 割り算 - significa "divisão" em japonês.
  • は - é uma partícula de tópico que indica que "divisão" é o assunto da frase.
  • 数学 - significa "matemática" em japonês.
  • の - é uma partícula de posse que indica que "matemática" é o dono de "divisão".
  • 基本的な - significa "básico" ou "fundamental" em japonês.
  • 計算方法 - significa "método de cálculo" em japonês.
  • です - é uma partícula de finalização que indica que a frase está completa e formal.

分数を計算するのは難しいです。

Bunsuu wo keisan suru no wa muzukashii desu

Calcular frações é difícil.

É difícil calcular frações.

  • 分数 - significa "fração" em japonês.
  • を - partícula de objeto.
  • 計算する - verbo que significa "calcular".
  • のは - partícula que indica o tópico da frase.
  • 難しい - adjetivo que significa "difícil".
  • です - verbo que indica a forma educada de "ser" ou "estar" em japonês.

公式を使って計算しましょう。

Koushiki wo tsukatte keisan shimashou

Vamos calcular usando a fórmula oficial.

Vamos calcular usando a fórmula.

  • 公式 (kōshiki) - fórmula
  • を (wo) - partícula de objeto
  • 使って (tsukatte) - usando
  • 計算 (keisan) - cálculo
  • しましょう (shimashou) - vamos fazer

厳密な計算が必要です。

Ginmitsu na keisan ga hitsuyou desu

Precisamos de cálculos precisos.

Cálculos rigorosos são necessários.

  • 厳密な - rigoroso, preciso
  • 計算 - cálculo
  • が - partícula de sujeito
  • 必要 - necessário
  • です - verbo ser/estar no presente

計算が完了しました。

Keisan ga kanryou shimashita

O cálculo foi concluído.

  • 計算 - significa "cálculo" em japonês
  • が - partícula que indica o sujeito da frase
  • 完了 - significa "concluído" ou "finalizado" em japonês
  • しました - forma passada do verbo "suru", que significa "fazer" ou "realizar"

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 計算 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

嗜好

Kana: しこう

Romaji: shikou

Significado:

sabor;apreciação;preferência

Kana: かく

Romaji: kaku

Significado:

estado; personagem; caso

粗筋

Kana: あらすじ

Romaji: arasuji

Significado:

esboço; resumo

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "cálculo; contabilidade" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "cálculo; contabilidade" é "(計算) keisan". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(計算) keisan", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
計算