Tradução e Significado de: 言い付ける - iitsukeru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 言い付ける (iitsukeru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: iitsukeru
Kana: いいつける
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: contar; denunciar (alguém); ordenar; cobrar; dirigir
Significado em Inglês: to tell;to tell on (someone);to order;to charge;to direct
Definição: Para dar ordens ou instruções.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (言い付ける) iitsukeru
A palavra "言い付ける" é um verbo transitivo da língua japonesa que significa "ordenar", "mandar", "instruir" ou "encarregar". A sua etimologia é composta pelos termos "言い" (ii), que significa "dizer" ou "falar", e "付ける" (tsukeru), que pode ser traduzido como "colocar", "fixar" ou "anexar". Portanto, "言い付ける" pode ser entendido como "colocar em palavras" ou "fixar uma ordem através da fala". É uma palavra comumente utilizada em contextos formais ou profissionais, como em uma empresa ou em uma instituição governamental.Como Escrever em Japonês - (言い付ける) iitsukeru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (言い付ける) iitsukeru:
Conjugação verbal de 言い付ける
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 言い付ける (iitsukeru)
- 言い付ける - Forma positiva presente
- 言い付けない - Forma negativa presente
- 言い付けた - Forma passada
- 言い付けるでしょう - Forma condicional
- 言い付けてください - Forma imperativa
Sinônimos e Semelhantes - (言い付ける) iitsukeru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
指示する; 命じる; 指令する; 命ずる; 命令する; 指図する; 指揮する; 指導する; 指し示す; 指摘する
Palavras contendo: 言い付ける
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: いいつける iitsukeru
Frases de Exemplo - (言い付ける) iitsukeru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 言い付ける usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "contar; denunciar (alguém); ordenar; cobrar; dirigir" é "(言い付ける) iitsukeru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
