Tradução e Significado de: 解除 - kaijyo
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 解除 (kaijyo) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kaijyo
Kana: かいじょ
Tipo: Substantivo.
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: cancelamento; revogação; liberação; anulação
Significado em Inglês: cancellation;rescinding;release;calling off
Definição: Eliminar o estado de suspensão ou restrição.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (解除) kaijyo
解除 é uma palavra japonesa que significa "liberação" ou "cancelamento". É composta pelos kanjis 解 (kai) que significa "desatar", "desfazer" ou "resolver" e 除 (jo) que significa "remover" ou "eliminar". A palavra pode ser usada em diversos contextos, como por exemplo, para se referir à liberação de uma restrição ou proibição, ao cancelamento de um contrato ou acordo, ou ainda à remoção de uma pessoa de um cargo ou posição.Como Escrever em Japonês - (解除) kaijyo
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (解除) kaijyo:
Sinônimos e Semelhantes - (解除) kaijyo
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
解除; 取り消し; 中止; 終了; 解除する; 取り消す; 中止する; 終了する
Palavras contendo: 解除
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: かいじょ kaijyo
Frases de Exemplo - (解除) kaijyo
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
解除された契約はもう有効ではありません。
Kaijo sareta keiyaku wa mou yuko de wa arimasen
Um contrato que foi rescindido não é mais válido.
O contrato de cancelamento não é mais válido.
- 解除された - passado do verbo 解除する (cancelar, rescindir)
- 契約 - substantivo que significa contrato
- は - partícula de tópico
- もう - advérbio que significa "já não" ou "não mais"
- 有効 - adjetivo que significa válido, eficaz
- ではありません - negação formal da forma afirmativa である (ser, estar)
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 解除 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "cancelamento; revogação; liberação; anulação" é "(解除) kaijyo". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
