Tradução e Significado de: 親指 - oyayubi

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 親指 (oyayubi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: oyayubi

Kana: おやゆび

Tipo: substantivo

L: jlpt-n2

親指

Tradução / Significado: polegar

Significado em Inglês: thumb

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (親指) oyayubi

親指 é uma palavra japonesa que significa "dedo polegar". É composta por dois caracteres kanji: "親" que significa "pai" ou "próximo" e "指" que significa "dedo". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a cultura da corte nobre japonesa florescia. Naquela época, o dedo polegar era considerado o dedo mais importante e valioso, pois era usado para segurar a caneta de caligrafia e para segurar a espada. Além disso, o dedo polegar era frequentemente usado para mostrar respeito e reverência aos superiores. Por essa razão, a palavra 親指 foi criada para expressar a importância e a proximidade desse dedo em relação ao resto dos dedos da mão.

Como Escrever em Japonês - (親指) oyayubi

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (親指) oyayubi:

Sinônimos e Semelhantes - (親指) oyayubi

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

拇指; 大拇指

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 親指

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: おやゆび oyayubi

Frases de Exemplo - (親指) oyayubi

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 親指 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

紛争

Kana: ふんそう

Romaji: funsou

Significado:

disputa; problema; conflito

タイム

Kana: タイム

Romaji: taimu

Significado:

tempo

割

Kana: かつ

Romaji: katsu

Significado:

dividir; cortar; partir ao meio; separar; dividir; rasgar; quebrar; rachar; esmagar; diluir

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "polegar" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "polegar" é "(親指) oyayubi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(親指) oyayubi", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.