Tradução e Significado de: 覚ます - samasu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 覚ます (samasu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: samasu
Kana: さます
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: para despertar
Significado em Inglês: to awaken
Definição: Acorde uma pessoa adormecida.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (覚ます) samasu
覚ます (さます) é um verbo japonês que significa "acordar alguém" ou "despertar alguém". A palavra é composta pelos kanjis 覚 (さと) que significa "perceber" ou "conscientizar" e 目 (め) que significa "olho". A leitura romanizada é "samasu".Como Escrever em Japonês - (覚ます) samasu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (覚ます) samasu:
Conjugação verbal de 覚ます
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 覚ます (samasu)
- 覚ます forma base
- 覚まさない negativo presente
- 覚ました passado simples
- 覚ませる causativo
Sinônimos e Semelhantes - (覚ます) samasu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
起こす; 目覚めさせる; 目覚める; 目を覚ます; 目が覚める
Palavras contendo: 覚ます
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: さます samasu
Frases de Exemplo - (覚ます) samasu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私は毎朝アラームで覚ます。
Watashi wa maiasa arāmu de samasu
Eu acordo todas as manhãs com o alarme.
Eu acordo todas as manhãs com um alarme.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- は (wa) - partícula que indica o tópico da frase, neste caso, "eu"
- 毎朝 (maiasa) - advérbio que significa "todas as manhãs"
- アラーム (araamu) - substantivo que significa "alarme"
- で (de) - partícula que indica o meio ou instrumento utilizado, neste caso, "com um alarme"
- 覚ます (samasu) - verbo que significa "acordar"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 覚ます usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "para despertar" é "(覚ます) samasu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
