Tradução e Significado de: 見下ろす - miorosu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 見下ろす (miorosu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: miorosu
Kana: みおろす
Tipo: verbo
L: jlpt-n2
Tradução / Significado: ignorar; para comandar uma visão de; para olhar para algo
Significado em Inglês: to overlook;to command a view of;to look down on something
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (見下ろす) miorosu
A palavra japonesa 見下ろす (みおろす) é composta por dois kanjis: 見 (み) que significa "ver" e 下ろす (おろす) que significa "descer". Juntos, eles formam o verbo 見下ろす que significa "olhar para baixo", "observar de cima", "desprezar" ou "olhar com superioridade". A palavra é frequentemente usada em contextos que envolvem a ação de olhar para algo ou alguém de uma posição elevada, como uma montanha, um prédio ou uma sacada. Também pode ser usada em situações em que alguém está sendo observado com desdém ou superioridade, como em uma situação de conflito ou competição. A etimologia completa da palavra 見下ろす é desconhecida, mas é provável que tenha se originado a partir da combinação dos kanjis 見 e 下ろす, que já existiam separadamente na língua japonesa. A palavra é considerada uma palavra composta ou aglutinada, com cada kanji contribuindo para o significado geral da palavra.Como Escrever em Japonês - (見下ろす) miorosu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (見下ろす) miorosu:
Conjugação verbal de 見下ろす
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 見下ろす (miorosu)
- 見下ろす - Forma básica
- 見下ろします - Forma educada
- 見下ろさない - Forma negativa
- 見下ろそう - Forma potencial
- 見下ろせば - Forma condicional
Sinônimos e Semelhantes - (見下ろす) miorosu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
俯瞰する; 降り注ぐ; 下から見る
Palavras contendo: 見下ろす
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: みおろす miorosu
Frases de Exemplo - (見下ろす) miorosu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 見下ろす usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "ignorar; para comandar uma visão de; para olhar para algo" é "(見下ろす) miorosu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
