Tradução e Significado de: 見せびらかす - misebirakasu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 見せびらかす (misebirakasu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: misebirakasu
Kana: みせびらかす
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: para aparecer; para exibir
Significado em Inglês: to show off;to flaunt
Definição: Para mostrar suas habilidades e posses aos outros.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (見せびらかす) misebirakasu
A palavra japonesa "見せびらかす" é composta por três kanjis: "見" que significa "ver", "せ" que é um hiragana que não tem significado próprio, mas serve como partícula para indicar a continuação da palavra, e "びらかす" que significa "exibir" ou "ostentar". Portanto, "見せびらかす" pode ser traduzido como "exibir para mostrar" ou "ostentar para que outros vejam". A etimologia da palavra pode ser dividida em duas partes: "見せ" e "びらかす". "見せ" vem do verbo "見る" (miru) que significa "ver" e é adicionado o sufixo "せ" para indicar que algo está sendo mostrado. Já "びらかす" é uma palavra composta por dois kanjis: "鮮" que significa "brilhante" ou "vivo" e "披" que significa "expor" ou "mostrar". A junção desses dois kanjis forma "びらかす", que significa "exibir" ou "ostentar". Portanto, "見せびらかす" é uma palavra que indica a ação de exibir algo de forma ostensiva ou exagerada para que outros vejam. É uma palavra que pode ser usada em diferentes contextos, como por exemplo, para descrever alguém que está exibindo sua riqueza ou habilidades de forma exagerada, ou para descrever uma empresa que está exibindo seus produtos de forma exagerada para atrair clientes.Como Escrever em Japonês - (見せびらかす) misebirakasu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (見せびらかす) misebirakasu:
Conjugação verbal de 見せびらかす
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 見せびらかす (misebirakasu)
- 見せびらかす - - Forma básica
- 見せびらかします - - Forma educada
- 見せびらかしています - - Forma contínua
- 見せびらかされました - - Forma passada
- 見せびらかせ - - Forma imperativa
Sinônimos e Semelhantes - (見せびらかす) misebirakasu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
自慢する; 誇示する; 披露する
Palavras contendo: 見せびらかす
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: みせびらかす misebirakasu
Frases de Exemplo - (見せびらかす) misebirakasu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 見せびらかす usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "para aparecer; para exibir" é "(見せびらかす) misebirakasu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
