APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 茂る - shigeru

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 茂る (shigeru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: shigeru

Kana: しげる

Tipo: verbo

L: jlpt-n2

茂る

Tradução / Significado: ficar espesso; luxuar -se; ser luxuoso

Significado em Inglês: to grow thick;to luxuriate;to be luxurious

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (茂る) shigeru

茂る é uma palavra japonesa que significa "crescer exuberantemente" ou "crescer densamente". A palavra é composta pelos caracteres 茂 (mo), que significa "exuberante" ou "densamente", e る (ru), que é um sufixo verbal que indica ação ou estado. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a palavra era escrita como "mohuru" em kanji antigos. Durante o período Kamakura (1185-1333), a palavra começou a ser escrita como "mohiru" em kanji mais modernos. Finalmente, durante o período Edo (1603-1868), a palavra adquiriu sua forma atual, 茂る. A palavra é frequentemente usada para descrever o crescimento exuberante de plantas, como árvores, arbustos e grama. Também pode ser usada metaforicamente para descrever o crescimento de ideias, negócios ou relacionamentos.

Como Escrever em Japonês - (茂る) shigeru

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (茂る) shigeru:

Conjugação verbal de 茂る

Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 茂る (shigeru)

  • 茂り - Forma masu
  • 茂れ - Forma imperativa
  • 茂られる - Forma potencial
  • 茂っている - Forma progressiva
  • 茂った - Forma passada

Sinônimos e Semelhantes - (茂る) shigeru

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

繁る; いぶる; しげる; こさえる; こい; こうこうとする; みずみずしい; うっそうとする; ふかふかする; ふさふさする; ふくらむ; ふくれる; ふつくしい; ふとる; ほころぶ; ほころびる; ましている; もうける; もりあがる; もりこむ; よく茂る; あふれる; あふれ出る; あふれ出す; あふれるばかり; あふれ上がる; あふれ上がるば

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 茂る

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: しげる shigeru

Frases de Exemplo - (茂る) shigeru

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

森林が茂る。

Mori no hayashi ga shigeru

A floresta é densa.

A floresta cresce.

  • 森林 - floresta
  • が - partícula de sujeito
  • 茂る - crescer exuberantemente

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 茂る usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: verbo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo

繕う

Kana: つくろう

Romaji: tsukurou

Significado:

consertar; reparar; consertar; remendar; remendar; arrumar; ajustar; aparar

励ます

Kana: はげます

Romaji: hagemasu

Significado:

encorajar; torcer; levantar (a voz)

退ける

Kana: しりぞける

Romaji: shirizokeru

Significado:

repelir; ir embora

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "ficar espesso; luxuar -se; ser luxuoso" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "ficar espesso; luxuar -se; ser luxuoso" é "(茂る) shigeru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(茂る) shigeru", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.