Tradução e Significado de: 脇 - waki
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 脇 (waki) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: waki
Kana: わき
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: lado
Significado em Inglês: side
Definição: Axila: A parte do flanco. Além disso, um lugar ou cena específica.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (脇) waki
A palavra japonesa 脇 (わき) é composta por dois kanjis, 肉 (niku) que significa carne e 月 (tsuki) que significa lua. Juntos, eles formam o significado de "axila", que é a região do corpo humano localizada abaixo do ombro e acima da cintura, onde se encontram os músculos do braço e do tórax. A palavra 脇 também pode ser usada para se referir a uma pessoa que é próxima ou auxiliar de alguém em uma tarefa ou projeto, como um assistente ou ajudante. Além disso, a palavra 脇 também pode ser usada em expressões idiomáticas, como 脇目を使う (wakime wo tsukau), que significa "olhar de soslaio" ou "olhar para o lado".Como Escrever em Japonês - (脇) waki
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (脇) waki:
Sinônimos e Semelhantes - (脇) waki
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
側; 懐; 腋; 脇腹; 脇役; 脇道; 脇差し; 脇見; 脇目; 脇目使い; 脇目役; 脇目当て; 脇目取り; 脇目取り役; 脇目取り係; 脇目取り手; 脇目取り番; 脇目取り番号; 脇目取り部; 脇目取り部隊; 脇目取り隊; 脇目取り隊員; 脇目取り隊長; 脇目取り隊長補佐; 脇目取り隊長代理; 脇目取り
Palavras contendo: 脇
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: わき waki
Frases de Exemplo - (脇) waki
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
脇役は重要な役割を果たします。
Wakiyaku wa juuyou na yakuwari wo hatashimasu
O papel de apoio desempenha um papel importante.
- 脇役 - personagem coadjuvante
- は - partícula de tópico
- 重要な - importante
- 役割 - papel, função
- を - partícula de objeto direto
- 果たします - desempenhar, cumprir
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 脇 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "lado" é "(脇) waki". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
