Tradução e Significado de: 素直 - sunao
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 素直 (sunao) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: sunao
Kana: すなお
Tipo: adjetivo, substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: obediente; manso; dócil; não afetado
Significado em Inglês: obedient;meek;docile;unaffected
Definição: Seguir fielmente as declarações e instruções dos outros.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (素直) sunao
素直 (すなお) é uma palavra japonesa que pode ser traduzida como "sincero", "honesto" ou "franco". A palavra é composta pelos kanjis 素 (す, su) que significa "simples" ou "puro" e 直 (なお, nao) que significa "direto" ou "reto". Juntos, eles formam a ideia de alguém que é honesto e sincero em suas ações e palavras, sem rodeios ou falsidade. A palavra é frequentemente usada para descrever uma pessoa que é fácil de lidar e que não tem segundas intenções.Como Escrever em Japonês - (素直) sunao
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (素直) sunao:
Sinônimos e Semelhantes - (素直) sunao
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
素直; 従順; おとなしい; なおらしい; おとなしく従う; すなお; すんなりと従う; まっすぐ; まっすぐな; まっすぐに従う; つつしむ; つつしんで従う; つつしい; つつしむように従う; つつしむようにする; つつしむように振る舞う; つつしむように考える; つつしむように生きる; つつしむように話す; つつしむように行動する; つつしむように思う;
Palavras contendo: 素直
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: すなお sunao
Frases de Exemplo - (素直) sunao
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
素直に謝ります。
Sunao ni ayamarimasu
Vou me desculpar sinceramente.
Peço desculpas.
- 素直 (sunao) - honesto, sincero
- に (ni) - partícula gramatical que indica o alvo da ação
- 謝ります (ayamarimasu) - pedir desculpas, se desculpar
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 素直 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: adjetivo, substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: adjetivo, substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "obediente; manso; dócil; não afetado" é "(素直) sunao". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
