Tradução e Significado de: 端 - hashi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 端 (hashi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: hashi
Kana: はし
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: fim (por exemplo, de rua); borda; dica; margem; ponto; ponto
Significado em Inglês: end (e.g. of street);edge;tip;margin;point
Definição: O fim ou fim de algo.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (端) hashi
A palavra japonesa 端 (はし) é composta por dois kanjis: 立 (た) que significa "ficar de pé" e 刀 (かたな) que significa "espada". Juntos, eles formam o significado de "ponta" ou "extremidade". A palavra 端 é usada para se referir a extremidades de objetos, como a ponta de uma faca ou a borda de uma mesa. Também pode ser usada para se referir a extremidades de uma área geográfica, como a extremidade de uma cidade ou de uma ilha. Além disso, 端 também pode ser usado em expressões idiomáticas, como 端から端まで (はしからはしまで), que significa "de ponta a ponta".Como Escrever em Japonês - (端) hashi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (端) hashi:
Sinônimos e Semelhantes - (端) hashi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
縁; 縁側; 縁軒; 縁台; 縁隅; 縁回り; 縁取り; 縁飾り; 端部; 端点; 端末; 端正; 端的; 端然; 端麗; 端座; 端緒; 端的; 端的な; 端的に; 端的存在; 端的役割; 端的意義; 端的価値; 端的効果; 端的な効果; 端的な影響; 端的な特徴; 端的な特性; 端的な要素;
Palavras contendo: 端
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: はんぱ
Romaji: hanpa
Significado:
remanescente; fragmento; conjunto incompleto; fração; soma ímpar; incompletude
Kana: とたん
Romaji: totan
Significado:
apenas (agora no momento etc.)
Kana: せんたん
Romaji: sentan
Significado:
final pontiagudo; ponta; ponta fina; cabeça de lança; cusp; vanguarda; avançado; borda de liderança
Kana: きょくたん
Romaji: kyokutan
Significado:
extremo; extremidade
Palavras com a mesma pronuncia: はし hashi
Frases de Exemplo - (端) hashi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
途端に雨が降り出した。
Todan ni ame ga furidashita
De repente
Imediatamente começou a chover.
- 途端に - imediatamente, no momento em que
- 雨が - chuva
- 降り出した - começou a cair, começou a chover
先端技術は常に進化しています。
Sentan gijutsu wa tsuneni shinka shiteimasu
A tecnologia de ponta está sempre evoluindo.
A tecnologia avançada está em constante evolução.
- 先端技術 (sentan gijutsu) - tecnologia de ponta
- は (wa) - partícula de tópico
- 常に (tsuneni) - sempre
- 進化しています (shinka shiteimasu) - está evoluindo
極端な意見は避けるべきだ。
Kyokutan na iken wa sakkeru beki da
Extreme opinions should be avoided.
Opiniões extremas devem ser evitadas.
- 極端な意見 - "opiniões extremas"
- は - partícula de tópico
- 避ける - "evitar"
- べき - "deve"
- だ - forma afirmativa do verbo "ser"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 端 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "fim (por exemplo, de rua); borda; dica; margem; ponto; ponto" é "(端) hashi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
