Tradução e Significado de: 着飾る - kikazaru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 着飾る (kikazaru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kikazaru
Kana: きかざる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: para se vestir
Significado em Inglês: to dress up
Definição: Kikazaru: Arrumar as roupas, acessórios, etc., e manter a aparência.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (着飾る) kikazaru
着飾る é uma palavra japonesa que significa "vestir-se com elegância" ou "enfeitar-se". A palavra é composta pelos kanjis 着 (ki) que significa "vestir" e 飾る (kazaru) que significa "decorar". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a nobreza japonesa começou a desenvolver uma cultura de vestimenta sofisticada e elegante. A palavra 着飾る foi criada para descrever esse processo de vestir-se com elegância e decorar-se com acessórios. Desde então, a palavra tornou-se parte do vocabulário cotidiano japonês e é frequentemente usada em contextos relacionados à moda e beleza.Como Escrever em Japonês - (着飾る) kikazaru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (着飾る) kikazaru:
Conjugação verbal de 着飾る
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 着飾る (kikazaru)
着飾る
- 着飾ります conjugação educada
- 着飾っています conjugação contínua
- 着飾っていました conjugação passada
- 着飾れる potencial
- 着飾ろう volitivo
Sinônimos e Semelhantes - (着飾る) kikazaru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
飾る; 装う; 着飾りをする; 華やかにする; 着飾りを施す
Palavras contendo: 着飾る
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: きかざる kikazaru
Frases de Exemplo - (着飾る) kikazaru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
彼女はいつも着飾るのが好きです。
Kanojo wa itsumo kikazaru no ga suki desu
Ela sempre gosta de se vestir bem.
Ela sempre gosta de se vestir.
- 彼女 - "ela" em japonês
- は - partícula de tópico em japonês
- いつも - "sempre" em japonês
- 着飾る - "vestir-se" em japonês
- の - partícula nominal em japonês
- が - partícula de sujeito em japonês
- 好き - "gostar" em japonês
- です - verbo "ser" em japonês
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 着飾る usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "para se vestir" é "(着飾る) kikazaru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
