Tradução e Significado de: 監督 - kantoku
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 監督 (kantoku) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kantoku
Kana: かんとく
Tipo: substantivo
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: supervisão; controle; superintendência
Significado em Inglês: supervision;control;superintendence
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (監督) kantoku
監督 é uma palavra japonesa que significa "diretor" ou "treinador". A primeira parte da palavra, 監, significa "vigiar" ou "observar", enquanto a segunda parte, 督, significa "liderar" ou "comandar". Juntas, as duas partes formam um termo que se refere a alguém que supervisiona ou lidera um grupo de pessoas em uma determinada tarefa ou atividade. A palavra 監督 tem origem no chinês antigo, onde as duas partes da palavra eram escritas com caracteres diferentes. A primeira parte, 監, era escrita como 監, enquanto a segunda parte, 督, era escrita como 督. Com o tempo, as duas partes foram combinadas em uma única palavra, 監督, que é usada tanto no japonês quanto no chinês moderno. Em japonês, a palavra 監督 é frequentemente usada para se referir a diretores de cinema, teatro ou televisão, bem como a treinadores de esportes. Por exemplo, um treinador de futebol seria chamado de サッカー監督 (sakkā kantoku), enquanto um diretor de cinema seria chamado de 映画監督 (eiga kantoku).Como Escrever em Japonês - (監督) kantoku
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (監督) kantoku:
Sinônimos e Semelhantes - (監督) kantoku
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
指導者; ディレクター; マネージャー; 目付; 監視者; 管理者
Palavras contendo: 監督
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: かんとく kantoku
Frases de Exemplo - (監督) kantoku
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
この映画の監督はとても有名です。
Kono eiga no kantoku wa totemo yumei desu
O diretor deste filme é muito famoso.
- この - este
- 映画 - filme
- の - de
- 監督 - diretor
- は - é
- とても - muito
- 有名 - famoso
- です - é (forma polida)
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 監督 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "supervisão; controle; superintendência" é "(監督) kantoku". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
