Tradução e Significado de: 現在 - genzai
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 現在 (genzai) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: genzai
Kana: げんざい
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: presente; até agora; hoje em dia; tempos modernos; atual
Significado em Inglês: present;up to now;nowadays;modern times;current
Definição: no momento.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (現在) genzai
現在 (genzai) é uma palavra japonesa que significa "atualmente" ou "no momento presente". A palavra é composta pelos kanjis 現 (gen), que significa "presente" ou "atual", e 在 (zai), que significa "estar presente" ou "estar em". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando o termo era usado para se referir ao momento presente em oposição ao passado ou futuro. Desde então, a palavra tem sido amplamente utilizada em japonês para indicar o tempo presente ou atual.Como Escrever em Japonês - (現在) genzai
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (現在) genzai:
Sinônimos e Semelhantes - (現在) genzai
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
今; 今のところ; 今現在; 今時点; 現; 現時点; 現段階; 現在時刻; 現行; 現在地; 現在形; 現在進行形; 現在形式; 現在形態; 現在形容詞; 現在形容動詞; 現在分詞; 現在時制; 現在時制動詞; 現在時制形容詞; 現在時制形容動詞; 現在時制分詞; 現在時制名詞; 現在時制副詞; 現在時制接続詞; 現
Palavras contendo: 現在
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: げんざい genzai
Frases de Exemplo - (現在) genzai
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私は現在在学中です。
Watashi wa genzai zaigaku chuu desu
Atualmente estou estudando.
Atualmente estou na escola.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- は (wa) - partícula de tópico que indica o assunto da frase
- 現在 (genzai) - advérbio que significa "atualmente"
- 在学中 (zaigaku-chuu) - substantivo que significa "estar em período de estudos"
- です (desu) - verbo de ligação que indica a existência ou estado do sujeito
現在の状況を把握する必要があります。
Genzai no jōkyō o haaku suru hitsuyō ga arimasu
Você precisa entender a situação atual.
- 現在の状況 - indica a situação atual
- を - partícula que indica o objeto da ação
- 把握する - verbo que significa "compreender" ou "entender"
- 必要があります - expressão que indica a necessidade de algo
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 現在 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "presente; até agora; hoje em dia; tempos modernos; atual" é "(現在) genzai". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
