Tradução e Significado de: 猫 - neko
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 猫 (neko) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: neko
Kana: ねこ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: gato
Significado em Inglês: cat
Definição: Os gatos são um tipo de mamífero e geralmente são mantidos como gado.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (猫) neko
猫 é uma palavra japonesa que significa "gato". É composta pelos caracteres 犬 (inu), que significa "cão", e 肉 (niku), que significa "carne". Acredita-se que o primeiro caractere tenha sido adicionado para enfatizar a natureza felina do animal, enquanto o segundo foi adicionado para indicar que o gato era uma fonte de alimento. A palavra 猫 é pronunciada como "neko" em japonês.Como Escrever em Japonês - (猫) neko
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (猫) neko:
Sinônimos e Semelhantes - (猫) neko
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
猫; ネコ; ねこ
Palavras contendo: 猫
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ねこ neko
Frases de Exemplo - (猫) neko
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
黒い猫が好きです。
Kuroi neko ga suki desu
Eu gosto de gatos pretos.
- 黒い (kuroi) - preto
- 猫 (neko) - gato
- が (ga) - partícula de sujeito
- 好き (suki) - gostar
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
猫が好きです。
Neko ga suki desu
Eu gosto de gatos.
- 猫 - Neko - Gato
- が - Ga - Partícula de sujeito
- 好き - Suki - Gostar
- です - Desu - Ser/estar (verbo de ligação)
彼女は猫を抓るのが得意です。
Kanojo wa neko o toru no ga tokui desu
Ela é boa em pegar gatos.
Ela é boa em bater em um gato.
- 彼女 - Ela
- は - Partícula de tópico
- 猫 - Gato
- を - Partícula de objeto direto
- 抓る - Capturar
- のが - Partícula nominal
- 得意 - Habilidade
- です - Forma educada de ser/estar
可愛い猫がいます。
Kawaii neko ga imasu
Eu tenho um gato fofo.
- 可愛い - adjetivo que significa "fofo" ou "bonitinho".
- 猫 - substantivo que significa "gato".
- が - partícula que indica o sujeito da frase.
- います - verbo que significa "existir" ou "estar presente".
すばしこい猫が庭を駆け回っている。
Subashikoi neko ga niwa wo kake mawatte iru
Um gato ágil está correndo pelo jardim.
Um gato rápido está correndo pelo jardim.
- すばしこい - adjetivo que significa ágil, rápido
- 猫 - substantivo que significa gato
- が - partícula que indica o sujeito da frase
- 庭 - substantivo que significa jardim
- を - partícula que indica o objeto direto da frase
- 駆け回っている - verbo que significa correr ao redor, conjugado no presente contínuo
可愛い猫が好きです。
Kawaii neko ga suki desu
Eu gosto de gatos fofos.
- 可愛い - adjetivo que significa fofo, bonito, adorável
- 猫 - substantivo que significa gato
- が - partícula que indica o sujeito da frase
- 好き - adjetivo que significa gostar de, ser fã de
- です - verbo ser/estar na forma educada
太い猫が庭で寝ています。
Futoi neko ga niwa de nete imasu
Um gato gordo está dormindo no jardim.
Um gato grosso está dormindo no jardim.
- 太い - Adjetivo que significa "gordo"
- 猫 - Substantivo que significa "gato"
- が - Partícula que indica o sujeito da frase
- 庭 - Substantivo que significa "jardim"
- で - Partícula que indica o local onde algo acontece
- 寝ています - Verbo que significa "está dormindo" na forma educada
彼は車を運転中に猫を轢いてしまった。
Kare wa kuruma o untenchuu ni neko o hikikatte shimatta
Ele atropelou um gato enquanto dirigia.
Ele atropelou um gato enquanto dirigia um carro.
- 彼 - pronome que significa "ele"
- は - partícula que indica o tópico da frase, neste caso, "ele"
- 車 - substantivo que significa "carro"
- を - partícula que indica o objeto direto da ação, neste caso, "carro"
- 運転中 - substantivo composto que significa "durante a condução"
- に - partícula que indica o momento em que a ação ocorreu, neste caso, "durante a condução"
- 猫 - substantivo que significa "gato"
- を - partícula que indica o objeto direto da ação, neste caso, "gato"
- 轢いてしまった - verbo composto que significa "atropelou/acidentalmente atropelou"
彼女は猫を撫でるのが好きです。
Kanojo wa neko wo naderu no ga suki desu
Ela gosta de acariciar gatos.
- 彼女 (kanojo) - ela
- は (wa) - partícula de tópico
- 猫 (neko) - gato
- を (wo) - partícula de objeto direto
- 撫でる (naderu) - acariciar
- のが (noga) - partícula que indica que o verbo anterior é o sujeito da próxima frase
- 好き (suki) - gostar
- です (desu) - forma educada de ser/estar
招き猫は商売繁盛の象徴です。
Maneki neko wa shōbai hanjō no shōchō desu
O gato da sorte é um símbolo de prosperidade nos negócios.
O gato de acenação é um símbolo da prosperidade de negócios.
- 招き猫 - gato da sorte japonês
- は - partícula de tópico
- 商売繁盛 - prosperidade nos negócios
- の - partícula de posse
- 象徴 - símbolo
- です - verbo ser/estar no presente
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 猫 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "gato" é "(猫) neko". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
