Tradução e Significado de: 然し - shikashi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 然し (shikashi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: shikashi
Kana: しかし
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: no entanto mas
Significado em Inglês: however;but
Definição: Mas: Uma conjunção que expressa uma conjunção negativa. Representa algo simples e não inferior aos outros.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (然し) shikashi
A palavra japonesa 然し (shikashi) é uma conjunção que significa "mas", "porém" ou "contudo". Sua etimologia é composta pelos caracteres 然 (shi), que significa "assim" ou "verdadeiro", e し (shi), que é um sufixo que indica ênfase ou conclusão. Juntos, esses caracteres formam a palavra shikashi, que é usada para expressar uma contradição ou uma mudança de direção na conversa. Por exemplo, "Eu queria ir ao cinema, shikashi está chovendo" significa "Eu queria ir ao cinema, mas está chovendo".Como Escrever em Japonês - (然し) shikashi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (然し) shikashi:
Sinônimos e Semelhantes - (然し) shikashi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
しかし; だが; ただ; ところが; にもかかわらず; それにもかかわらず; しかしながら; とはいえ; とはいうものの; にせよ; それでも; それなのに; それに対して; それに比べて; それに反して; それに対し; それに対しても; それにもかかわらず; それにも関わらず; それにもかかわるとも; それにも拘わらず; それにも関わらず; それにもかかわらず; それにもかかわるとも; それにも拘らず; それにも関わら
Palavras contendo: 然し
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: そして
Romaji: soshite
Significado:
e
Kana: しかしながら
Romaji: shikashinagara
Significado:
no entanto
Palavras com a mesma pronuncia: しかし shikashi
Frases de Exemplo - (然し) shikashi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 然し usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "no entanto mas" é "(然し) shikashi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
