Tradução e Significado de: 点々 - tenten
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 点々 (tenten) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: tenten
Kana: てんてん
Tipo: substantivo
L: jlpt-n2
Tradução / Significado: aqui e ali; pouco a pouco; esporadicamente; espalhados em gotas; ponto; ponto
Significado em Inglês: here and there;little by little;sporadically;scattered in drops;dot;spot
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (点々) tenten
A palavra japonesa 点々 (tenten) é composta por dois ideogramas: 点 (ten) que significa "ponto" e 々 (ten) que é um ideograma repetitivo que indica a repetição do ideograma anterior. Portanto, 点々 pode ser traduzido como "pontos repetidos". Essa palavra é comumente usada para se referir a uma condição médica chamada de "erupção cutânea com pontos vermelhos", que é caracterizada por pequenos pontos vermelhos na pele. Além disso, 点々 também pode ser usada para descrever um padrão repetitivo de pontos em tecidos ou objetos. Em termos de etimologia, a origem da palavra 点々 não é clara. No entanto, é possível que a palavra tenha sido criada a partir da combinação de outros ideogramas que possuem o significado de "ponto" ou "repetição".Como Escrever em Japonês - (点々) tenten
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (点々) tenten:
Sinônimos e Semelhantes - (点々) tenten
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
散々; ばらばら; 斑々; 散在; 点在; 点々と; 点々に; 点在する
Palavras contendo: 点々
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: てんてん tenten
Frases de Exemplo - (点々) tenten
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
点々と星が輝く夜空が美しいです。
Ten ten to hoshi ga kagayaku yozora ga utsukushii desu
A noite com estrelas brilhando pontilhadas é linda.
O céu noturno onde a estrela brilha é linda.
- 点々と - Pontilhado
- 星が - Estrelas
- 輝く - Brilhando
- 夜空が - Céu noturno
- 美しいです - Lindo
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 点々 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "aqui e ali; pouco a pouco; esporadicamente; espalhados em gotas; ponto; ponto" é "(点々) tenten". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
