Tradução e Significado de: 濠 - gou
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 濠 (gou) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: gou
Kana: ごう
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: fosso
Significado em Inglês: moat
Definição: Representa um padrão ou indicador sinuoso criado pela água, solo, etc.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (濠) gou
濠 (gō) é uma palavra japonesa que significa "fosso" ou "canal de água". A palavra é composta pelos kanjis 氵, que significa "água", e 土, que significa "terra". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando os japoneses começaram a construir castelos e fortificações para se defender de invasões estrangeiras. Os fosso eram uma parte importante dessas fortificações, pois ajudavam a impedir o acesso de inimigos ao castelo. Com o tempo, a palavra gō passou a ser usada para se referir a qualquer tipo de canal de água, seja ele natural ou artificial. Hoje em dia, a palavra é comumente usada em nomes de lugares, como o Castelo de Osaka, que é conhecido como "Osaka-jō" em japonês.Como Escrever em Japonês - (濠) gou
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (濠) gou:
Sinônimos e Semelhantes - (濠) gou
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
堀; くりぬき; ほり; ほりあけ; ほりこみ; ほりくぼ; ほりぐち; ほりぼり; ほりぼこり; みぞ
Palavras contendo: 濠
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ごう gou
Frases de Exemplo - (濠) gou
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
濠を巡る戦いは激しい。
Gō wo meguru tatakai wa hageshii
A batalha em torno do fosso é intensa.
A batalha ao redor do fosso é intensa.
- 濠 (gou) - fosso
- を (wo) - partícula de objeto
- 巡る (meguru) - circundar, rodear
- 戦い (tatakai) - batalha, luta
- は (wa) - partícula de tópico
- 激しい (hageshii) - intenso, violento
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 濠 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "fosso" é "(濠) gou". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
