Tradução e Significado de: 漠然 - bakuzen
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 漠然 (bakuzen) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: bakuzen
Kana: ばくぜん
Tipo: Substantivo.
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: obscuro; vago; equívoco
Significado em Inglês: obscure;vague;equivocal
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (漠然) bakuzen
漠然 é uma palavra japonesa que significa "vago", "nebuloso" ou "indefinido". A palavra é composta pelos caracteres 漠 (maku), que significa "vago" ou "amplo", e 然 (zen), que significa "assim" ou "desta forma". A origem da palavra remonta ao chinês antigo, onde 漠然 era usada para descrever uma paisagem vasta e nebulosa. A palavra é frequentemente usada em japonês para descrever uma ideia ou conceito que é difícil de definir ou compreender claramente.Como Escrever em Japonês - (漠然) bakuzen
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (漠然) bakuzen:
Sinônimos e Semelhantes - (漠然) bakuzen
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
曖昧; 不明瞭; あいまい; ぼんやり; ぼんやりとした; はっきりしない; はっきりしないまま; ぼんやりした; ぼんやりとしたまま; あいまいな; あいまいなまま; はっきりしない状態; はっきりしない状態で; はっきりしないままで; あいまいな状態; あいまいな状態で
Palavras contendo: 漠然
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ばくぜん bakuzen
Frases de Exemplo - (漠然) bakuzen
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
漠然とした不安がある。
Bakuzen to shita fuan ga aru
Há uma sensação vaga de ansiedade.
Eu tenho uma ansiedade vaga.
- 漠然とした - vago, impreciso
- 不安 - ansiedade, inquietação
- が - partícula de conexão
- ある - existir, ter
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 漠然 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "obscuro; vago; equívoco" é "(漠然) bakuzen". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
