Tradução e Significado de: 浸ける - tsukeru

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 浸ける (tsukeru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: tsukeru

Kana: つける

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

浸ける

Tradução / Significado: mergulhar; embeber

Significado em Inglês: to dip in;to soak

Definição: Mergulhar algo em líquido, etc.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (浸ける) tsukeru

浸ける é uma palavra japonesa que significa "mergulhar" ou "imersão". A palavra é composta por dois kanjis: 浸 (shin) que significa "imersão" e ける (keru) que é um verbo auxiliar que indica ação. A palavra é comumente usada em receitas de culinária para indicar o processo de imersão de alimentos em líquidos, como marinadas ou caldos. Além disso, também pode ser usada em contextos mais amplos, como em "浸ける太陽" (shikeru taiyou) que significa "banhar-se no sol".

Como Escrever em Japonês - (浸ける) tsukeru

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (浸ける) tsukeru:

Conjugação verbal de 浸ける

Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 浸ける (tsukeru)

浸ける - Forma positiva
浸けない - Forma negativa
浸けます - Forma educada
浸けません - Forma educada negativa
浸けよう - Forma volitiva
浸けた - Forma passada

Sinônimos e Semelhantes - (浸ける) tsukeru

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

浸す; 沈める; 漬ける; 浸透させる

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 浸ける

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: つける tsukeru

言い付ける

iitsukeru

contar; denunciar (alguém); ordenar; cobrar; dirigir

やっ付ける

yattsukeru

derrotar

結び付ける

musubitsukeru

combinar; se juntar; amarrar; prender com um nó

見付ける

mitsukeru

ser familiar; descobrir; encontrar falhas; detectar; descobrir

打付ける

butsukeru

bater; para encontrar; acertar; atacar com força; acertar e atacar

取り付ける

toritsukeru

fornecer; instalar; para conseguir o acordo de alguém

漬ける

tsukeru

Mergulhar; umedecer

付ける

tsukeru

anexar; ingressar; manter; colar; prender; costurar; fornecer (uma casa com); usar; vestir; fazer uma entrada; avaliar; para definir (um preço); aplicar (pomada); para trazer ao lado; para colocar (sob guarda ou médico); seguir

着ける

tsukeru

chegar; usar; colocar

点ける

tsukeru

ligar; acender

Frases de Exemplo - (浸ける) tsukeru

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 浸ける usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: verbo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo

求める

Kana: もとめる

Romaji: motomeru

Significado:

procurar; solicitar; exigir; desejar; desejar; procurar; buscar (prazer); caçar (um emprego)

繋ぐ

Kana: つなぐ

Romaji: tsunagu

Significado:

amarrar; prender; conectar -se; transferir (telefonema)

出迎える

Kana: でむかえる

Romaji: demukaeru

Significado:

para se encontrar; para cumprimentar

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "mergulhar; embeber" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "mergulhar; embeber" é "(浸ける) tsukeru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(浸ける) tsukeru", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.