Tradução e Significado de: 油 - abura
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 油 (abura) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: abura
Kana: あぶら
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: óleo
Significado em Inglês: A palavra japonesa 油 (abura) significa "óleo" ou "graxa". Este kanji é composto pelos radicais 氵 (água) e 由 (origem), indicando uma substância líquida derivada de plantas ou animais. No Japão, 油 é usado em vários contextos, desde culinária, referindo-se aos óleos usados na cozinha, até na indústria, para descrever lubrificantes e combustíveis.
Definição: Composto orgânico líquido feito de plantas e animais que é usado para cozinhar, lubrificar, etc.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (油) abura
A palavra japonesa 油 (abura) significa "óleo" ou "graxa". Este kanji é composto pelos radicais 氵 (água) e 由 (origem), indicando uma substância líquida derivada de plantas ou animais. No Japão, 油 é usado em vários contextos, desde culinária, referindo-se aos óleos usados na cozinha, até na indústria, para descrever lubrificantes e combustíveis.Como Escrever em Japonês - (油) abura
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (油) abura:
Sinônimos e Semelhantes - (油) abura
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
脂; あぶら; ゆ; オイル
Palavras contendo: 油
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: あぶらえ
Romaji: aburae
Significado:
pintura a óleo
Kana: ゆだん
Romaji: yudan
Significado:
negligência; despreparo
Kana: とうゆ
Romaji: touyu
Significado:
óleo de lâmpada; querosene
Kana: せきゆ
Romaji: sekiyu
Significado:
óleo;petróleo;querosene
Kana: しょうゆ
Romaji: shouyu
Significado:
molho de soja
Kana: げんゆ
Romaji: genyu
Significado:
óleo cru
Palavras com a mesma pronuncia: あぶら abura
Frases de Exemplo - (油) abura
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
醤油は日本の伝統的な調味料です。
Shouyu wa Nihon no dentouteki na choumiryou desu
O molho de soja é um tempero tradicional japonês.
- 醤油 - shoyu (molho de soja)
- は - partícula de tópico
- 日本 - Nihon (Japão)
- の - partícula possessiva
- 伝統的な - dentoutekina (tradicional)
- 調味料 - choumiryou (condimento)
- です - desu (verbo ser/estar)
灯油を買ってきてください。
Touyu wo katte kite kudasai
Por favor, compre querosene.
- 灯油 - óleo para lâmpada
- を - partícula de objeto
- 買って - forma do verbo comprar no imperativo
- きて - forma do verbo vir no imperativo
- ください - por favor
油を使わない料理が健康的です。
Abura wo tsukawanai ryouri ga kenkouteki desu
Cozinhar sem óleo é saudável.
Cozinhar que não usa óleo é saudável.
- 油を使わない - não usar óleo
- 料理 - culinária
- が - partícula de sujeito
- 健康的 - saudável
- です - verbo "ser" no presente
油断大敵
yudan taiteki
A falta de atenção é um grande inimigo.
Inimigo descuidado
- 油断 - significa "descuido" ou "negligência".
- 大敵 - significa "inimigo poderoso" ou "adversário formidável".
原油の価格が上がった。
Genshi no kakaku ga agatta
O preço do petróleo bruto aumentou.
- 原油 - óleo cru
- の - partícula de posse
- 価格 - preço
- が - partícula de sujeito
- 上がった - subiu
石油はエネルギー源として重要です。
Sekiyu wa enerugī gen to shite jūyō desu
O petróleo é importante como fonte de energia.
- 石油 (sekiyu) - petróleo
- は (wa) - partícula de tópico
- エネルギー (enerugii) - energia
- 源 (gen) - fonte
- として (toshite) - como
- 重要 (juuyou) - importante
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 油 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "óleo" é "(油) abura". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
