Tradução e Significado de: 氾濫 - hanran
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 氾濫 (hanran) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: hanran
Kana: はんらん
Tipo: substantivo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: transbordando; inundação
Significado em Inglês: overflowing;flood
Definição: transbordando de água.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (氾濫) hanran
氾濫 (はんらん/hanran) é uma palavra japonesa que significa "inundação" ou "enchente". A primeira parte do kanji 氾 (han) significa "espalhar-se" ou "irradiar-se", enquanto a segunda parte do kanji 濫 (ran) significa "transbordar" ou "inundar". A palavra 氾濫 é composta por esses dois kanjis, que juntos expressam a ideia de uma grande quantidade de água que se espalha e transborda, causando uma inundação. A palavra 氾濫 é frequentemente usada para descrever desastres naturais, como enchentes causadas por chuvas torrenciais ou tufões.Como Escrever em Japonês - (氾濫) hanran
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (氾濫) hanran:
Sinônimos e Semelhantes - (氾濫) hanran
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
洪水; 洪水氾濫; 洪水被害; 洪水災害; 洪水被災; 洪水浸水; 洪水水害; 洪水被浸; 洪水水没; 洪水水害被害; 洪水水害災害; 洪水水害被災; 洪水水害浸水; 洪水水害水没; 洪水水害水没被害; 洪水水害水没災害; 洪水水害水没被災; 洪水水害水没浸水.
Palavras contendo: 氾濫
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: はんらん hanran
Frases de Exemplo - (氾濫) hanran
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
この地域は氾濫の危険があります。
Kono chiiki wa hanran no kiken ga arimasu
Esta área corre o risco de inundação.
Esta área corre o risco de inundações.
- この - pronome demonstrativo que significa "este" ou "este aqui"
- 地域 - substantivo que significa "região" ou "área"
- は - partícula de tópico que indica o assunto da frase
- 氾濫 - substantivo que significa "inundação" ou "enchente"
- の - partícula que indica posse ou relação entre palavras
- 危険 - substantivo que significa "perigo" ou "risco"
- が - partícula que indica o sujeito da frase
- あります - verbo que significa "haver" ou "existir"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 氾濫 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "transbordando; inundação" é "(氾濫) hanran". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
