Tradução e Significado de: 気を付ける - kiwotsukeru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 気を付ける (kiwotsukeru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kiwotsukeru
Kana: きをつける
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: ter cuidado; prestar atenção; cuidar
Significado em Inglês: to be careful;to pay attention;to take care
Definição: Preste total atenção a algo ou situação.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (気を付ける) kiwotsukeru
気を付ける é uma expressão japonesa que significa "ter cuidado" ou "prestar atenção". A palavra 気 (ki) pode ser traduzida como "espírito" ou "energia", enquanto 付ける (tsukeru) significa "anexar" ou "colocar". Juntas, essas palavras formam a expressão que pode ser interpretada como "anexar o espírito" ou "colocar a energia em algo". A origem etimológica da palavra 気 (ki) é incerta, mas é frequentemente associada à ideia de "respiração" ou "ar". Já 付ける (tsukeru) vem da palavra 付く (tsuku), que significa "fixar-se" ou "aderir". Portanto, a expressão 気を付ける pode ser interpretada como "fixar a respiração" ou "aderir à energia", indicando a importância de estar alerta e concentrado.Como Escrever em Japonês - (気を付ける) kiwotsukeru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (気を付ける) kiwotsukeru:
Conjugação verbal de 気を付ける
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 気を付ける (kiwotsukeru)
- 気を付ける Forma base
- 気を付けます Forma educada
- 気を付けない Forma negativa
- 気を付けましょう Forma imperativa
Sinônimos e Semelhantes - (気を付ける) kiwotsukeru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
注意する; 用心する; 警戒する; 慎む; 留意する
Palavras contendo: 気を付ける
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: きをつける kiwotsukeru
Frases de Exemplo - (気を付ける) kiwotsukeru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
気を付けることは大切です。
Kiwotsukeru koto wa taisetsu desu
É importante ter cuidado.
- 気を付けること - kio tsukeru koto - significa "prestar atenção" ou "ter cuidado"
- は - wa - partícula gramatical que indica o tópico da frase
- 大切 - taisetsu - significa "importante" ou "valioso"
- です - desu - verbo ser/estar no presente
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 気を付ける usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "ter cuidado; prestar atenção; cuidar" é "(気を付ける) kiwotsukeru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
