Tradução e Significado de: 母 - haha
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 母 (haha) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: haha
Kana: はは
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: mãe
Significado em Inglês: mother
Definição: A mulher que me deu à luz.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (母) haha
A palavra japonesa 母 (haha) significa "mãe". Ela é composta pelos caracteres 毋 (mu), que significa "não", e 女 (onna), que significa "mulher". A combinação desses dois caracteres representa a ideia de uma mulher que não é apenas uma mulher, mas também uma mãe. A palavra é usada para se referir à figura materna na família e é considerada uma das palavras mais importantes na língua japonesa.Como Escrever em Japonês - (母) haha
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (母) haha:
Sinônimos e Semelhantes - (母) haha
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
母親; お母さん; お袋; はは; かあさん
Palavras contendo: 母
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: ぼこう
Romaji: bokou
Significado:
Alma Mater
Kana: ぼこく
Romaji: bokoku
Significado:
sua pátria
Kana: ほぼ
Romaji: hobo
Significado:
Trabalhador de creche em uma escola de infância do jardim de infância etc.
Kana: ぶんぼ
Romaji: bunbo
Significado:
denominador
Kana: ははおや
Romaji: hahaoya
Significado:
mãe
Kana: ちちはは
Romaji: chichihaha
Significado:
pai e mãe; pais
Kana: そぼ
Romaji: sobo
Significado:
avó
Kana: おば
Romaji: oba
Significado:
tia (mais velha que o pai ou a mãe)
Kana: おばあさん
Romaji: obaasan
Significado:
avó; mulher idosa
Kana: おばさん
Romaji: obasan
Significado:
tia
Palavras com a mesma pronuncia: はは haha
Frases de Exemplo - (母) haha
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私の祖母は入院しています。
Watashi no sobo wa nyuin shiteimasu
Minha avó está hospitalizada.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu"
- の - partícula que indica posse ou relação
- 祖母 - substantivo que significa "avó"
- は - partícula que indica o tópico da frase
- 入院 - substantivo que significa "hospitalização"
- しています - verbo composto que significa "estar hospitalizado"
伯母さんはとても優しい人です。
Obasan wa totemo yasashii hito desu
Minha tia é uma pessoa muito gentil.
Tia é uma pessoa muito gentil.
- 伯母さん - tia (em japonês)
- は - partícula de tópico
- とても - muito
- 優しい - gentil, amável
- 人 - pessoa
- です - verbo ser/estar (forma educada)
一敗は再起の母。
Ichihai wa saiki no haha
A derrota é a mãe da reinvenção.
Uma derrota é a mãe da ressurreição.
- 一敗 - "uma derrota"
- は - partícula de tópico
- 再起 - "recuperação, ressurgimento"
- の - partícula de posse
- 母 - "mãe"
お祖母さんはとても優しい人です。
Obaasan wa totemo yasashii hito desu
Minha avó é uma pessoa muito gentil.
- お祖母さん - avó
- は - partícula de tópico
- とても - muito
- 優しい - gentil
- 人 - pessoa
- です - ser/estar (verbo de ligação)
分母は分子よりも大きいです。
Bunbo wa bunshi yori mo ookii desu
O denominador é maior que a molécula.
- 分母 - significa "denominador" em japonês.
- は - é uma partícula gramatical japonesa que indica o tópico da frase.
- 分子 - significa "numerador" em japonês.
- よりも - é uma expressão japonesa que significa "mais do que".
- 大きい - significa "grande" em japonês.
- です - é uma forma educada de dizer "é" em japonês.
私の父母はとても優しいです。
Watashi no chichibo wa totemo yasashii desu
Meus pais são muito gentis.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" em japonês
- の (no) - partícula de posse que indica que "pai e mãe" pertencem a "eu"
- 父母 (fubo) - palavra que significa "pai e mãe" em japonês
- は (wa) - partícula de tópico que indica que "pai e mãe" são o assunto da frase
- とても (totemo) - advérbio que significa "muito" em japonês
- 優しい (yasashii) - adjetivo que significa "gentil" ou "amável" em japonês
- です (desu) - verbo de ser/estar que indica que "pai e mãe" são "muito gentis"
私の伯母はとても優しい人です。
Watashi no oba wa totemo yasashii hito desu
Minha tia é uma pessoa muito gentil.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- の (no) - partícula que indica posse ou relação entre duas coisas
- 伯母 (obasan) - substantivo que significa "tia" (irmã do pai ou da mãe)
- は (wa) - partícula que marca o tópico da frase
- とても (totemo) - advérbio que significa "muito"
- 優しい (yasashii) - adjetivo que significa "gentil" ou "amável"
- 人 (hito) - substantivo que significa "pessoa"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada ou formal do discurso
私の母親はとても優しいです。
Watashi no hahaoya wa totemo yasashii desu
Minha mãe é muito gentil.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- の (no) - partícula que indica posse, equivalente a "de"
- 母親 (hahaoya) - substantivo que significa "mãe"
- は (wa) - partícula que indica o tópico da frase
- とても (totemo) - advérbio que significa "muito"
- 優しい (yasashii) - adjetivo que significa "gentil"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica o tempo presente e a formalidade da frase
私の祖母は健在です。
Watashi no sobo wa kenzen desu
Minha avó está bem de saúde.
Minha avó está viva.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- の (no) - partícula que indica posse, neste caso, "minha"
- 祖母 (sobo) - substantivo que significa "avó"
- は (wa) - partícula que indica o tópico da frase, neste caso, "minha avó"
- 健在 (kenzai) - adjetivo que significa "estar em boa saúde"
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
私は母から縫い方を教わった。
Watashi wa haha kara nuikata o osowatta
Eu aprendi a costurar com minha mãe.
Eu aprendi a costurar da minha mãe.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- は (wa) - partícula que marca o tópico da frase, indicando que o assunto da conversa é "eu"
- 母 (haha) - substantivo que significa "mãe"
- から (kara) - partícula que indica a origem ou ponto de partida de uma ação, neste caso, "da minha mãe"
- 縫い方 (nuikata) - substantivo que significa "maneira de costurar"
- を (wo) - partícula que marca o objeto direto da frase, neste caso, "a maneira de costurar"
- 教わった (osowatta) - verbo que significa "aprender", no passado, indicando que "eu aprendi a maneira de costurar"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 母 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "mãe" é "(母) haha". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
