APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 正常 - seijyou

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 正常 (seijyou) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: seijyou

Kana: せいじょう

Tipo: Adjetivo

L: Campo não encontrado.

正常

Tradução / Significado: normalidade; normalidade; normal

Significado em Inglês: normalcy;normality;normal

Definição: Condição normal, sem anormalidades ou problemas.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (正常) seijyou

A palavra japonesa "正常" é composta por dois kanjis: "正" que significa "correto" ou "justo", e "常" que significa "comum" ou "normal". Juntos, eles formam o termo que pode ser traduzido como "normal" ou "regular". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando o termo "seijou" era usado para descrever algo que estava em conformidade com as normas estabelecidas. Com o tempo, o termo evoluiu para "seijou" e, posteriormente, para "seijouka" para descrever a normalização de processos e procedimentos em diversas áreas, incluindo a indústria e a saúde. Hoje em dia, "seijou" é uma palavra comum no vocabulário japonês e é usada para descrever algo que está dentro dos padrões normais ou que é considerado saudável e equilibrado.

Como Escrever em Japonês - (正常) seijyou

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (正常) seijyou:

Sinônimos e Semelhantes - (正常) seijyou

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

普通; 正常; 健康; 通常; 平常; 標準; 正規; 常態; 常態化; 常識; 常用; 常時; 常勝; 常温; 常習; 常備; 常儀; 常識的; 常任; 常套; 常夏; 常勤; 常軌; 常用漢字; 常用語; 常用漢字表; 常用漢字一覧; 常用漢字表2010; 常用漢字表2010年版

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 正常

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: せいじょう seijyou

Frases de Exemplo - (正常) seijyou

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

この回路は正常に動作しています。

Kono kairo wa seijō ni dōsa shite imasu

Este circuito está funcionando corretamente.

Este circuito funciona normalmente.

  • この - pronome demonstrativo que significa "este" ou "este aqui"
  • 回路 - substantivo que significa "circuito"
  • は - partícula de tópico que indica que o assunto da frase é "este circuito"
  • 正常 - adjetivo que significa "normal"
  • に - partícula que indica o estado em que o circuito está funcionando
  • 動作 - substantivo que significa "operação" ou "funcionamento"
  • しています - verbo que indica a ação de "estar funcionando" ou "estar operando"

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 正常 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: Adjetivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Adjetivo

可能

Kana: かのう

Romaji: kanou

Significado:

possível; viável; viável

はきはき

Kana: はきはき

Romaji: hakihaki

Significado:

lucididamente

貧弱

Kana: ひんじゃく

Romaji: hinjyaku

Significado:

pobre; escasso; insubstancial

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "normalidade; normalidade; normal" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "normalidade; normalidade; normal" é "(正常) seijyou". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(正常) seijyou", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
正常