Tradução e Significado de: 欠く - kaku

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 欠く (kaku) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: kaku

Kana: かく

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

欠く

Tradução / Significado: faltar; quebrar; rachar; lasca

Significado em Inglês: to lack;to break;to crack;to chip

Definição: Não o suficiente, não o suficiente.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (欠く) kaku

欠く (kaku) é um verbo japonês que significa "faltar" ou "estar ausente". Sua etimologia é incerta, mas é possível que venha da junção dos caracteres 欠 (ketsu), que significa "falta" ou "deficiência", e 力 (ryoku), que significa "força" ou "poder". O verbo 欠く é frequentemente usado em expressões como 欠席する (kesseki suru), que significa "estar ausente" ou "faltar a uma aula ou reunião", e 欠点 (ketten), que significa "defeito" ou "falha".

Como Escrever em Japonês - (欠く) kaku

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (欠く) kaku:

Conjugação verbal de 欠く

Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 欠く (kaku)

欠く: Forma base
欠かない: Negativo presente informal
欠かなかった: Negativo passado informal
欠かしました: Negativo passado formal
欠ければ: Condicional
欠ける: Potencial
欠ければ: Sugestão

Sinônimos e Semelhantes - (欠く) kaku

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

不足する; 欠ける; 欠席する; 欠陥する; 欠点がある

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 欠く

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: かく kaku

カクテル

kakuteru

coquetel

旅客

ryokaku

transporte de passageiros)

明確

meikaku

Esclarecer; definir.

味覚

mikaku

gosto; palato; senso de paladar

本格

honkaku

propriedade; regras fundamentais

捕獲

hokaku

captura; convulsão

変革

henkaku

mudança; reforma; revolução; revolta; (a) reforma

引っ掻く

hikkaku

arranhar

比較

hikaku

comparação

比較的

hikakuteki

comparativamente; relativamente

Frases de Exemplo - (欠く) kaku

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 欠く usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: verbo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo

接する

Kana: せっする

Romaji: sessuru

Significado:

entrar em contato com; para se conectar; comparecer; receber

植える

Kana: うえる

Romaji: ueru

Significado:

plantar; crescer

塗る

Kana: ぬる

Romaji: nuru

Significado:

pintar; gesso; lacar; para envernizar

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "faltar; quebrar; rachar; lasca" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "faltar; quebrar; rachar; lasca" é "(欠く) kaku". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(欠く) kaku", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.