Tradução e Significado de: 最も - mottomo
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 最も (mottomo) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: mottomo
Kana: もっとも
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: mais; extremamente
Significado em Inglês: most;extremely
Definição: mais: muito; Indica que o grau é muito alto.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (最も) mottomo
最も (mottomo) é uma palavra japonesa que significa "mais" ou "o mais". É composta pelos caracteres 最 (motto), que significa "mais" ou "o mais", e も (mo), que é uma partícula enfática que indica "mesmo" ou "até mesmo". O caractere 最 (motto) é formado pela junção dos caracteres 一 (ichi), que significa "um", e 最 (sai), que significa "extremo" ou "máximo". Juntos, eles formam o significado de "o mais extremo" ou "o máximo". A palavra 最も (mottomo) é frequentemente usada para enfatizar a intensidade ou a importância de algo. Por exemplo, "最も重要な問題" (mottomo juuyou na mondai) significa "o problema mais importante". Em resumo, 最も (mottomo) é uma palavra japonesa que significa "mais" ou "o mais", enfatizando a intensidade ou a importância de algo. É composta pelos caracteres 最 (motto) e も (mo), e o caractere 最 (motto) é formado pela junção dos caracteres 一 (ichi) e 最 (sai).Como Escrever em Japonês - (最も) mottomo
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (最も) mottomo:
Sinônimos e Semelhantes - (最も) mottomo
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
最上; 最高; 最優; 最良; 最善; 最大; 最大限; 最高峰; 最上級; 最優秀
Palavras contendo: 最も
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: もっとも mottomo
Frases de Exemplo - (最も) mottomo
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
生存は人間にとって最も基本的な欲求の一つです。
Seizon wa ningen ni totte mottomo kihonteki na yokkyū no hitotsu desu
A sobrevivência é uma das necessidades mais básicas para os seres humanos.
- 生存 - sobrevivência
- 人間 - ser humano
- にとって - para
- 最も - o mais
- 基本的な - fundamental
- 欲求 - desejo
- の - de
- 一つ - um
- です - é
炭素は地球上で最も豊富な元素の一つです。
Tanso wa chikyūjō de mottomo hōfu na genso no hitotsu desu
O carbono é um dos elementos mais abundantes da Terra.
O carbono é um dos elementos mais abundantes da Terra.
- 炭素 (tanso) - carbon
- は (wa) - topic marker
- 地球上 (chikyuujo) - on Earth
- で (de) - location marker
- 最も (mottomo) - most
- 豊富な (houfunna) - abundant
- 元素 (gensou) - element
- の (no) - possessive marker
- 一つ (hitotsu) - one
- です (desu) - copula
最も美しい花は桜です。
Saikō mo utsukushii hana wa sakura desu
A flor mais bonita é a cerejeira.
A flor mais bonita são flores de cerejeira.
- 最も - mais
- 美しい - bela
- 花 - flor
- は - é
- 桜 - cerejeira
- です - é (forma educada de ser)
住宅は私たちの人生の中で最も大きな買い物の一つです。
Jūtaku wa watashitachi no jinsei no naka de mottomo ōkina kaimono no hitotsu desu
A casa é uma das maiores compras em nossas vidas.
A habitação é uma das maiores compras em nossas vidas.
- 住宅 (juutaku) - casa, residência
- は (wa) - partícula de tópico
- 私たち (watashitachi) - nós, nosso
- の (no) - partícula de posse
- 人生 (jinsei) - vida
- の中で (no naka de) - dentro de
- 最も (mottomo) - o mais, o mais importante
- 大きな (ookina) - grande
- 買い物 (kaimono) - compra, compra de bens
- の (no) - partícula de posse
- 一つ (hitotsu) - um, um dos
- です (desu) - verbo ser, estar
人類は地球上で最も進化した生物の一つです。
Jinrui wa chikyūjō de mottomo shinka shita seibutsu no hitotsu desu
A humanidade é uma das criaturas mais evoluídas da terra.
- 人類 (jinrui) - raça humana
- は (wa) - partícula de tópico
- 地球上 (chikyuu jou) - na Terra
- で (de) - partícula de localização
- 最も (mottomo) - o mais
- 進化した (shinka shita) - evoluído
- 生物 (seibutsu) - ser vivo
- の (no) - partícula de posse
- 一つ (hitotsu) - um
- です (desu) - verbo ser
主語は文の中で最も重要な役割を果たします。
Shugo wa bun no naka de mottomo juuyou na yakuwari o hatashimasu
O sujeito desempenha o papel mais importante na frase.
- 主語 (shujo) - sujeito
- は (wa) - partícula de tópico
- 文 (bun) - frase, sentença
- の中で (no naka de) - dentro de
- 最も (mottomo) - mais, o mais
- 重要な (juuyouna) - importante
- 役割 (yakuwari) - papel, função
- を果たします (wo hatashimasu) - desempenhar, cumprir
人材は企業の最も貴重な資産です。
Jinzai wa kigyou no mottomo kichou na shisan desu
Os recursos humanos são os ativos mais valiosos de uma empresa.
Os recursos humanos são os ativos mais valiosos das empresas.
- 人材 (jinzai) - Recursos humanos
- は (wa) - Partícula que indica o tema da frase
- 企業 (kigyou) - Empresa
- の (no) - Partícula que indica posse
- 最も (mottomo) - Mais
- 貴重な (kichou na) - Valioso
- 資産 (shisan) - Ativo
- です (desu) - Verbo ser/estar no presente
心臓は体の中で最も重要な器官です。
Shinzou wa karada no naka de mottomo juuyou na kikan desu
O coração é o órgão mais importante do corpo.
- 心臓 (shinzou) - coração
- は (wa) - partícula de tópico
- 体 (karada) - corpo
- の (no) - partícula de posse
- 中 (naka) - dentro
- で (de) - partícula de localização
- 最も (mottomo) - o mais
- 重要 (juuyou) - importante
- な (na) - partícula de adjetivo
- 器官 (kikan) - órgão
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
脳は人間の最も重要な器官の一つです。
Nou wa ningen no mottomo juuyou na kikan no hitotsu desu
O cérebro é um dos órgãos mais importantes dos seres humanos.
- 脳 (nou) - cérebro
- は (wa) - partícula de tópico
- 人間 (ningen) - ser humano
- の (no) - partícula possessiva
- 最も (mottomo) - o mais
- 重要な (juuyouna) - importante
- 器官 (kikan) - órgão
- の (no) - partícula possessiva
- 一つ (hitotsu) - um
- です (desu) - ser/estar
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 最も usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "mais; extremamente" é "(最も) mottomo". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
