Tradução e Significado de: 早急 - sakyuu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 早急 (sakyuu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: sakyuu
Kana: さっきゅう
Tipo: adjetivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: urgente
Significado em Inglês: urgent
Definição: Apresse-se rapidamente.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (早急) sakyuu
早急 (soukyuu) é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 早 (sou) que significa "rápido" ou "cedo", e 急 (kyuu) que significa "urgente" ou "rápido". Juntos, esses kanjis formam o termo que pode ser traduzido como "urgente" ou "imediato". A palavra é frequentemente utilizada em contextos empresariais ou em situações em que é necessário agir rapidamente para resolver um problema ou atender a uma demanda urgente.Como Escrever em Japonês - (早急) sakyuu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (早急) sakyuu:
Sinônimos e Semelhantes - (早急) sakyuu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
急ぎ; 緊急; 迅速; 速やか; 急務
Palavras contendo: 早急
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: さっきゅう sakyuu
Frases de Exemplo - (早急) sakyuu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
早急に対応してください。
Sōkyū ni taiō shite kudasai
Por favor, responda rapidamente.
Por favor responda imediatamente.
- 早急に - advérbio que significa "urgentemente" ou "imediatamente"
- 対応 - substantivo que significa "resposta", "reação" ou "tratamento"
- して - partícula que indica ação ou verbo no imperativo
- ください - verbo que significa "por favor" ou "faça"
この問題に対する措置を早急に取る必要があります。
Kono mondai ni tai suru sochi o sokkyū ni toru hitsuyō ga arimasu
É necessário tomar medidas urgentes em relação a este problema.
É necessário tomar medidas contra esse problema imediatamente.
- この問題に対する措置 - medidas em relação a este problema
- を - partícula de objeto
- 早急に - urgentemente, imediatamente
- 取る - tomar, adotar
- 必要があります - é necessário
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 早急 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: adjetivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: adjetivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "urgente" é "(早急) sakyuu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
