Tradução e Significado de: 日 - hi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 日 (hi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: hi
Kana: ひ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: sol; luz do sol; dia
Significado em Inglês: sun;sunshine;day
Definição: Divisão de tempo por um dia.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (日) hi
A palavra japonesa 日 (hi, nichi) significa "dia" ou "sol". Ela é composta por dois traços, que representam os raios do sol. A etimologia da palavra remonta ao antigo caractere chinês ri, que também significa "sol" ou "dia". O caractere foi adotado pelos japoneses durante o período Nara (710-794), quando a cultura chinesa teve grande influência no Japão. Desde então, 日 tem sido amplamente utilizado na escrita japonesa, tanto como um ideograma isolado quanto como um componente de palavras compostas.Como Escrever em Japonês - (日) hi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (日) hi:
Sinônimos e Semelhantes - (日) hi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
にち; ひ; か; じつ
Palavras contendo: 日
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: あした
Romaji: ashita
Significado:
amanhã
Kana: あさって
Romaji: asate
Significado:
depois de amanhã
Kana: あくび
Romaji: akubi
Significado:
dia de azar
Kana: れんじつ
Romaji: renjitsu
Significado:
todos os dias; prolongado
Kana: らいにち
Romaji: rainichi
Significado:
Chegada ao Japão; chegando ao Japão; visita ao Japão
Kana: よっか
Romaji: yoka
Significado:
4º dia do mês
Kana: ようび
Romaji: youbi
Significado:
dia da semana
Kana: ようか
Romaji: youka
Significado:
oito dias; o oitavo (dia do mês)
Kana: ゆうひ
Romaji: yuuhi
Significado:
(in) o sol da noite; pôr do sol
Kana: むいか
Romaji: muika
Significado:
seis dias; sexto (dia do mês)
Palavras com a mesma pronuncia: ひ hi
Frases de Exemplo - (日) hi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私は毎日新聞を講読しています。
Watashi wa mainichi shinbun o koudoku shiteimasu
Eu leio o jornal todos os dias.
Estou lendo o jornal todos os dias.
- 私 - pronome pessoal "eu"
- は - partícula de tópico
- 毎日 - "todos os dias"
- 新聞 - "jornal"
- を - partícula de objeto direto
- 講読 - "ler em voz alta; ler em público"
- しています - forma polida do verbo "fazer" no presente contínuo
私は日本語を勉強しています。
Watashi wa Nihongo o benkyou shiteimasu
Eu estou estudando japonês.
Estou estudando japonês.
- 私 - significa "eu" em japonês.
- は - é uma partícula gramatical que indica o tópico da frase, neste caso, "eu".
- 日本語 - significa "japonês" em japonês.
- を - é uma partícula gramatical que indica o objeto direto da frase, neste caso, "japonês".
- 勉強 - significa "estudar" em japonês.
- しています - é uma conjugação do verbo "suru" que indica ação em andamento, neste caso, "estou estudando".
私たちは明日の会議のために部屋を仕切ります。
Watashitachi wa ashita no kaigi no tame ni heya o shikirimasu
Nós vamos dividir a sala para a reunião de amanhã.
Participaremos da sala para a reunião de amanhã.
- 私たち - nós
- 明日 - amanhã
- 会議 - reunião
- ために - para
- 部屋 - sala/quarto
- 仕切ります - dividir/separar
明日の天気予報を確認しました。
Ashita no tenki yohou wo kakunin shimashita
Eu verifiquei a previsão do tempo para amanhã.
Eu verifiquei a previsão do tempo de amanhã.
- 明日の - amanhã
- 天気 - tempo
- 予報 - previsão
- を - partícula de objeto
- 確認 - confirmação
- しました - passado de "fazer"
日焼けした肌が美しいです。
Nisshoku shita hada ga utsukushii desu
A pele bronzeada é bonita.
A pele bronzeada é linda.
- 日焼けした - significa "bronzeado/a"
- 肌 - significa "pele"
- が - partícula de sujeito
- 美しい - significa "bonito/a"
- です - verbo "ser" na forma educada
願いが叶う日を待ち望んでいます。
Negai ga kanau hi wo machi nozondeimasu
Estou ansioso pelo dia em que meu desejo se tornará realidade.
Estou esperando o dia em que meu desejo se tornará realidade.
- 願いが叶う日を - Dia em que meu desejo se tornará realidade
- 待ち望んでいます - Estou esperando ansiosamente
饂飩は日本の伝統的な食べ物です。
Udon wa Nihon no dentō teki na tabemono desu
Udon é uma comida tradicional japonesa.
Udon é uma comida japonesa tradicional.
- 饂飩 - Udon, um tipo de macarrão japonês
- は - partícula gramatical que indica o tópico da frase
- 日本 - Japão
- の - partícula gramatical que indica posse ou relação
- 伝統的な - tradicional
- 食べ物 - comida
- です - verbo ser/estar na forma educada
集金は明日行います。
Shuukin wa ashita okonaimasu
A coleta de dinheiro será feita amanhã.
Vamos coletar dinheiro amanhã.
- 集金 - coleta de dinheiro
- は - partícula de tópico
- 明日 - amanhã
- 行います - realizar, fazer
醤油は日本の伝統的な調味料です。
Shouyu wa Nihon no dentouteki na choumiryou desu
O molho de soja é um tempero tradicional japonês.
- 醤油 - shoyu (molho de soja)
- は - partícula de tópico
- 日本 - Nihon (Japão)
- の - partícula possessiva
- 伝統的な - dentoutekina (tradicional)
- 調味料 - choumiryou (condimento)
- です - desu (verbo ser/estar)
金曜日には友達と遊びに行く予定です。
Kin'yōbi ni wa tomodachi to asobi ni iku yotei desu
Eu tenho planos de sair com amigos na sexta-feira.
Eu pretendo ir brincar com meus amigos na sexta -feira.
- 金曜日 - sexta-feira
- には - indicação de tempo, "na sexta-feira"
- 友達 - amigos
- と - partícula que indica companhia, "com"
- 遊びに行く - ir para se divertir
- 予定 - plano, programação
- です - verbo ser/estar no presente, "é/está"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 日 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "sol; luz do sol; dia" é "(日) hi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
