Tradução e Significado de: 施設 - shisetsu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 施設 (shisetsu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: shisetsu
Kana: しせつ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: instituição; estabelecimento; instalação; (exército) engenheiro
Significado em Inglês: institution;establishment;facility;(army) engineer
Definição: Edifícios e equipamentos concebidos para atingir um determinado fim.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (施設) shisetsu
施設 (しせつ) é uma palavra japonesa que significa "instalação" ou "facilidade". É composta por dois kanjis: 施, que significa "oferecer" ou "dar", e 設, que significa "estabelecer" ou "construir". A combinação desses dois kanjis representa a ideia de construir ou oferecer uma instalação ou facilidade para uso público ou privado. 施設 pode se referir a uma ampla variedade de instalações, como hospitais, escolas, parques, bibliotecas, museus, estações de trem, aeroportos, hotéis, entre outros. É uma palavra comum no vocabulário cotidiano japonês e é frequentemente usada em contextos formais e informais.Como Escrever em Japonês - (施設) shisetsu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (施設) shisetsu:
Sinônimos e Semelhantes - (施設) shisetsu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
施設; 設備; 施設物; 設施; 施療所; 建物; 建設物; 建築物; 建造物; 建設; 設備物; 設備類; 設備設置物; 設備設備; 設備設備物; 設備器具; 設備機器; 設備設備類; 設備設備設置物; 設備設置物; 設備設置物件; 設備設置施設
Palavras contendo: 施設
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: しせつ shisetsu
Frases de Exemplo - (施設) shisetsu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
複合施設は多様な楽しみ方ができる。
Fukugō shisetsu wa tayōna tanoshimikata ga dekiru
Instalações complexas oferecem várias maneiras de desfrutar.
Instalações complexas podem desfrutar de várias maneiras.
- 複合施設 (fukugou shisetsu) - instalação complexa
- は (wa) - partícula de tópico
- 多様な (tayou na) - diverso, variado
- 楽しみ方 (tanoshimi kata) - maneiras de se divertir
- が (ga) - partícula de sujeito
- できる (dekiru) - ser capaz de
この施設は多くの人を収容できます。
Kono shisetsu wa ooku no hito wo shuyou dekimasu
Esta instalação pode acomodar muitas pessoas.
- この - esta
- 施設 - instalação/facilidade
- は - é
- 多くの - muitos
- 人 - pessoas
- を - objeto direto
- 収容 - acomodar
- できます - pode fazer
この施設はとてもきれいです。
Kono shisetsu wa totemo kirei desu
Esta instalação é muito bonita.
- この - pronome demonstrativo que indica proximidade, equivalente a "este" ou "esta"
- 施設 - substantivo que significa "instalação", "equipamento", "facilidade"
- は - partícula de tópico que indica o tema da frase, equivalente a "sobre" ou "a respeito de"
- とても - advérbio que significa "muito", "extremamente"
- きれい - adjetivo que significa "bonito", "limpo", "arrumado"
- です - verbo de ligação que indica o estado ou a condição do sujeito, equivalente a "ser" ou "estar"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 施設 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "instituição; estabelecimento; instalação; (exército) engenheiro" é "(施設) shisetsu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
