Tradução e Significado de: 文字 - moji

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 文字 (moji) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: moji

Kana: もじ

Tipo: substantivo

L: jlpt-n3

文字

Tradução / Significado: carta (do alfabeto); personagem

Significado em Inglês: letter (of alphabet);character

Definição: Um símbolo ou unidade de descrição que constitui uma linguagem ou frase. símbolo alfabético ou um caractere.

Sumário
- Etimologia
- Vocabulário
- Escrita
- Frases

Explicação e Etimologia - (文字) moji

「文字」 (moji) é uma palavra japonesa que se refere a caracteres ou letras utilizados na escrita. O termo é composto por dois kanji: 「文」 (bun), que significa "texto" ou "escrita" e 「字」 (ji), que significa "caractere" ou "letra". Juntos, eles formam a ideia de "letras de um texto" ou "caracteres escritos", encapsulando a essência da palavra. O kanji 「文」 é frequentemente associado a expressões literárias, enquanto 「字」 está mais ligado à forma gráfica dos símbolos. O significado do termo está intimamente relacionado com a maneira como os caracteres são usados para expressar pensamentos e ideias na escrita.

Historicamente, a escrita japonesa evoluiu a partir da incorporação de caracteres chineses, conhecidos como kanji. As primeiras formas de escrita chegaram ao Japão através de contatos com a China e outros países do continente asiático, marcando o início do uso dos kanji. Com o tempo, o sistema de escrita japonês desenvolveu-se para incluir outros sistemas, como o hiragana e o katakana, possibilitando a escrita de palavras e sons específicos da língua japonesa. Dessa forma, 「文字」 adquire uma importância central na comunicação escrita no Japão, refletindo tanto a riqueza cultural quanto a complexidade linguística do idioma.

No contexto moderno, a palavra 「文字」 pode ser usada em diversas situações, desde mencionar o número de caracteres em um texto até discutir o design gráfico de letras para projetos tipográficos. Além disso, o termo pode ser encontrado em várias palavras compostas, como 「文字化け」 (moji bake), que se refere a caracteres corrompidos ou ilegíveis em textos digitalmente codificados. A pluralidade de significados e aplicações destaca a adaptabilidade e evolução contínua da escrita japonesa frente às demandas tecnológicas e culturais.

Sinônimos e semelhantes

文字列 (mojiretsu) - String de caracteres
文字列化 (mojiretsukazu) - Processo de conversão em uma string
文字化け (mojibake) - Corrompimento de texto
字 (aji) - Caractere ou letra individual
書字 (shoji) - Escrita ou grafia
文 (bun) - Frase ou texto
筆跡 (hisseki) - Estilo da escrita ou caligrafia
筆記 (hikki) - Anotações escritas
筆文字 (hitsumoji) - Forma escrita à mão de um caractere
字句 (jiku) - Expressão ou frase específica
字形 (jihyou) - Forma ou representação de um caractere
字面 (jimen) - Significado literal de uma expressão
字幕 (jimaku) - Legenda em um vídeo
字体 (ziti) - Tipo de fonte ou estilo tipográfico
字数 (jisuu) - Número de caracteres em um texto
字句解析 (jiku bunseki) - Análise de expressões
字句解析器 (jiku bunseki ki) - Instrumento para análise de expressões
字句解析プログラム (jiku bunseki puroguramu) - Programa para análise de expressões
字句解析ルーチン (jiku bunseki ruchin) - Rotina de análise de expressões
字句解析機能 (jiku bunseki kinou) - Funcionalidade de análise de expressões
字句解析エンジン (jiku bunseki enjin) - Motores de análise de expressões
字句解析処理 (jiku bunseki shori) - Processamento de análise de expressões
字句解析システム (jiku bunseki shisutemu) - Sistema de análise de expressões
字句解析テーブル (jiku bunseki teeburu) - Tabela de análise de expressões
字句解析ツール (jiku bunseki tsuuru) - Ferramenta de análise de expressões
字句解析器生成器 (jiku bunseki ki seizeiki) - Gerador de analisadores de expressões
字句解析器ジェネレータ (jiku bunseki ki jenereeta) - Gerador de analisadores de expressões
字句解析器生成ツール (jiku bunseki ki seisei tsuuru) - Ferramenta para gerar analisadores de expressões
字句解析器作成ツール (jiku bunseki ki sakusei tsuuru) - Ferramenta para criar um analisador de expressões